Conjugaison latine

La conjugaison du verbe latin repose tout entière sur l'opposition de deux thèmes, celui du présent (infectum) et celui du parfait (perfectum)[note 1]. Le système verbal latin s'organise donc sur trois radicaux[1] :

  • Infectum
    • Radical du présent
  • Perfectum
Pour un article plus général, voir Latin.

Dans un dictionnaire, un verbe est toujours décrit par cinq formes[note 2] qui permettent de déduire toutes ses autres formes conjuguées[2], à partir des trois radicaux sus-mentionnés :

Les verbes ont, comme en français, une voix active et une voix passive. Naturellement, la plupart des verbes transitifs peuvent se conjuguer à la voix passive. Il existe également des verbes déponents et semi-déponents.

Radicaux de conjugaison

Radical du présent

Le radical du présent s'obtient en enlevant à l'infinitif présent sa désinence -re[note 3] :

Les verbes irréguliers peuvent en revanche avoir un radical changeant dans cette partie de la conjugaison.

Ce radical sert à conjuguer :

  • les indicatifs présent, imparfait et futur (actifs et passifs)
  • les subjonctifs présent et imparfait (actifs et passifs)
  • les impératifs présent (actif et passif) et futur (actif)
  • l'infinitif présent (actif et passif)
  • le participe présent (actif)
  • le gérondif (actif)
  • l'adjectif verbal (passif)

Radical du parfait

Le radical du parfait s’obtient en enlevant à la première personne du singulier de l’indicatif parfait sa désinence  :

  • amāvī : amā(v)-
  • delēvī : delē(v)-
  • lēgī : lēg-
  • cēpī : cēp-
  • audīvī : audī(v)-

Le principe est valable aussi pour les verbes irréguliers au radical du présent : ils sont de fait réguliers au radical du parfait :

  • fuī : fu-
  • ivī : i(v)-
  • voluī : volu-
  • tulī : tul-

Ce radical sert à conjuguer :

  • les indicatifs parfait, plus-que-parfait et futur antérieur (actifs)
  • les subjonctifs parfait et plus-que-parfait (actifs)
  • l’infinitif parfait (actif)

Radical du supin

Le radical du supin s'obtient en enlevant au supin sa désinence -um :

  • amatum : amat-
  • deletum : delet-
  • lectum : lect-
  • captum : capt-
  • auditum : audit-

Ce principe est également valable pour les verbes irréguliers au radical du présent : ils sont de fait réguliers au radical du supin :

  • itum : it-
  • latum : lat-

Toutefois, esse, velle, nolle, malle n’ont pas de supin et ont une conjugaison incomplète (on cite parfois à la place leur participe futur pour mentionner le radical applicable aux autres temps normalement dérivés du supin : par exemple futūrus, participe futur de esse). Ce radical sert à conjuguer :

  • l'indicatif parfait, plus-que-parfait et futur antérieur (passifs)
  • les subjonctifs parfait et plus-que-parfait (passifs)
  • les infinitifs futur (actif et passif) et parfait (passif)
  • les participes futur (actif) et parfait (passif)
  • le supin (actif)

Modèles de conjugaison

La classification scolaire en 4 ou 5 conjugaisons, basée sur la voyelle finale du thème, n'est valable que pour la série de l'infectum, construite sur le radical du présent. À la série du perfectum, construite sur les radicaux du parfait et du supin, cette distinction est inappropriée[3],[4].

Radical du présent

  • La 1re conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur infinitif présent en -āre. Le ă bref de l'infinitif dăre est une exception explicable par la linguistique comparée[5].
    • amō, amās, amāre[note 4], amāvī, amātum (aimer)
  • La 2e conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur première personne du singulier du présent de l'indicatif en -eō et leur infinitif présent en -ēre.
    • moneō, monēs, monēre, monuī, monitum (avertir)
  • La 3e conjugaison est une conjugaison consonantique (qui comprend également les verbes dont le thème se termine en -u, comme statuĕre). On reconnaît les verbes lui appartenant à leur deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif en -ĭs et leur infinitif présent en -ĕre. Ils présentent à certaines formes un -ĭ- intercalaire, qui est absent à d'autres comme la première personne du singulier du présent de l'indicatif.
    • legō, legĭs, legĕre (< *leg-ĭ-se, avec rhotacisme), lēgī, lectum (lire) — (noter ici la mutation de la dernière consonne du radical au supin).
  • La 3e conjugaison mixte, comme la 4e conjugaison, est une conjugaison vocalique en -i. Mais son infinitif présent (comme celui de la 3e conjugaison), est en -ere.
    • capiō, capĭs, capĕre (< *capĭ-se), cēpī, captum (prendre)
  • La 4e conjugaison est une conjugaison vocalique en . On reconnaît les verbes lui appartenant à leur infinitif présent en -īre.
    • audiō, audīs, audīre, audī(u)ī, audītum (entendre)

On peut distinguer deux types de verbes bien différenciés : d'une part les verbes en et en , d'autre part les 3 conjugaisons restantes[6].

  • Il existe également quelques verbes irréguliers au thème du présent - d'anciens verbes athématiques pour la plupart[7] -, qui ne sont pas classés dans ces groupes :
    • sum, es, esse, fuī, — (être) et ses composés (posse, abesse, etc.)
    • eo, is, īre, i(u)ī, itum (aller) et ses composés (abīre, etc.)
    • uolo, uīs, uelle, uoluī, — (ou volo, vīs, velle, voluī, —) (vouloir) et ses composés : nōlo (< * ne volo ; ne pas vouloir) et mālo (< *magis volo ; préférer)
    • fero, fers, ferre, tulī, latum (porter) et ses composés (conferre, auferre, etc.), dont la conjugaison est identique à celle de lego (3e conjugaison), à l'exception de quelques formes athématiques (fers au lieu de *ferĭs, ferre au lieu de *ferĕre, etc.).

Radical du parfait

Modes et temps

Les modes et temps suivants existent en latin :

  • voix passive
    • indicatif
      • présent
      • imparfait
      • futur
      • parfait
      • plus-que-parfait
      • futur antérieur
    • subjonctif
      • présent
      • imparfait
      • parfait
      • plus-que-parfait
    • impératif
      • présent
    • infinitif
      • présent
      • parfait
      • futur
    • participe
      • parfait
    • adjectif verbal

Verbes déponents et semi-déponents

Les verbes déponents se conjuguent à la forme passive mais ont un sens actif[8]. Comme aucune conjugaison de la forme passive n'utilise le radical de l'indicatif parfait, ces verbes n'ont donc que deux radicaux.

  • sequor, sequĕris, sequī, secūtus sum
  • patior, patĕris, patī, passus sum

Les verbes semi-déponents[9] (très peu nombreux) ont un sens actif, mais se conjuguent à la forme active aux temps construits sur le radical de l'indicatif présent et à la forme passive aux autres temps (construits sur le radical du supin). Ils n'ont donc eux aussi que deux radicaux.

  • audeo, audēs, audēre, ausus sum
  • gaudeo, gaudēs, gaudēre, gāvīsus sum
  • fīdo, fīdis, fīdere, fīsus sum

Les verbes déponents utilisent la conjugaison active pour les temps qui n'existent pas au passif : gérondif, supin, participes présent et futur, et aussi pour l'infinitif futur.

L'adjectif verbal des verbes déponents a un sens passif (c'est leur seule forme à sens passif).

Formes syncopées

Dans les temps construits sur le radical de l'indicatif parfait, et lorsque celui-ci se finit en -av, -ev, -iv, -ov, il peut y avoir chute d'une lettre ou d'une syllabe dans certains cas.

  • la syllabe -ve- tombe quand elle est suivie d'un r (seule la lettre v tombe si elle est précédée d'un i). Exemples : amavero, delevero, audivero, novero peuvent devenir amaro, delero, audiero, noro
  • la syllabe -vi- tombe quand elle est suivie d'un s (la lettre v peut être la seule à tomber quand elle est précédée d'un i). Exemples : amavisse, delevisse, audivisse, novisse peuvent devenir amasse, delesse, audisse (ou audiisse), nosse

Tableaux de conjugaison

1re conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. amoamabamamaboamaviamaveramamavero amemamaremamaverimamavissem
2e p. sg. amasamabasamabisamavistiamaverasamaveris amesamaresamaverisamavisses
3e p. sg. amatamabatamabitamavitamaveratamaverit ametamaretamaveritamavisset
1re p. pl. amamusamabamusamabimusamavimusamaveramusamaverimus amemusamaremusamaverimusamavissemus
2e p. pl. amatisamabatisamabitisamavistisamaveratisamaveritis ametisamaretisamaveritisamavissetis
3e p. pl. amantamabantamabuntamaveruntamaverantamaverint amentamarentamaverintamavissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. amaamato amareamavisseamaturum esse amansamaturus Accusatif amandumamatum
3e p. sg.  amato Génitif amandi 
2e p. pl. amateamatote Datif amando 
3e p. pl.  amanto Ablatif amandoamatu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. amoramabaramaboramatus sumamatus eramamatus ero ameramareramatus simamatus essem
2e p. sg. amarisamabarisamaberisamatus esamatus erasamatus eris amerisamarerisamatus sisamatus esses
3e p. sg. amaturamabaturamabituramatus estamatus eratamatus erit ameturamareturamatus sitamatus esset
1re p. pl. amamuramabamuramabimuramati sumusamati eramusamati erimus amemuramaremuramati simusamati essemus
2e p. pl. amaminiamabaminiamabiminiamati estisamati eratisamati eritis ameminiamareminiamati sitisamati essetis
3e p. pl. amanturamabanturamabunturamati suntamati erantamati erunt amenturamarenturamati sintamati essent
  Impératif Infinitif   Participe Adjectif verbal
PrésentFutur PrésentParfaitFutur Parfait m.f.n.
2e p. sg. amareamatum esto amariamatum esseamatum iri Nominatif sg. amatus amandusamandaamandum
2e p. pl. amaminiamatum estote Nominatif pl. amati amandiamandaeamanda
Exemple 
Mater et pater (1) puerum amant. (La mère et le père aiment l’enfant.)
(1) Autre possibilité : Mater paterque.

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : amare, amabare, amabere, amere, amarere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : amavere.
2e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. deleodelebamdelebodelevideleveramdelevero deleamdeleremdeleverimdelevissem
2e p. sg. delesdelebasdelebisdelevistideleverasdeleveris deleasdeleresdeleverisdelevisses
3e p. sg. deletdelebatdelebitdelevitdeleveratdeleverit deleatdeleretdeleveritdelevisset
1re p. pl. delemusdelebamusdelebimusdelevimusdeleveramusdeleverimus deleamusdeleremusdeleverimusdelevissemus
2e p. pl. deletisdelebatisdelebitisdelevistisdeleveratisdeleveritis deleatisdeleretisdeleveritisdelevissetis
3e p. pl. delentdelebantdelebuntdeleveruntdeleverantdeleverint deleantdelerentdeleverintdelevissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. deledeleto deleredelevissedeleturum esse delensdeleturus Accusatif delendumdeletum
3e p. sg.   deleto Génitif delendi
2e p. pl. deletedeletote Datif delendo
3e p. pl.   delento Ablatif delendodeletu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. deleordelebardelebordeletus sumdeletus eramdeletus ero deleardelererdeletus simdeletus essem
2e p. sg. delerisdelebarisdeleberisdeletus esdeletus erasdeletus eris delearisdelererisdeletus sisdeletus esses
3e p. sg. deleturdelebaturdelebiturdeletus estdeletus eratdeletus erit deleaturdelereturdeletus sitdeletus esset
1re p. pl. delemurdelebamurdelebimurdeleti sumusdeleti eramusdeleti erimus deleamurdeleremurdeleti simusdeleti essemus
2e p. pl. deleminidelebaminidelebiminideleti estisdeleti eratisdeleti eritis deleaminidelereminideleti sitisdeleti essetis
3e p. pl. delenturdelebanturdelebunturdeleti suntdeleti erantdeleti erunt deleanturdelerenturdeleti sintdeleti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. deleredeleri deletum esse deletum irideletus delendus
2e p. pl. delemini
Exemple 
Scholas deleo. (Je détruis les écoles.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : delere, delebare, delebere, deleare, delerere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : delevere.
3e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. legolegebamlegamlegilegeramlegero legamlegeremlegerimlegissem
2e p. sg. legislegebaslegeslegistilegeraslegeris legaslegereslegerislegisses
3e p. sg. legitlegebatlegetlegitlegeratlegerit legatlegeretlegeritlegisset
1re p. pl. legimuslegebamuslegemuslegimuslegeramuslegerimus legamuslegeremuslegerimuslegissemus
2e p. pl. legitislegebatislegetislegistislegeratislegeritis legatislegeretislegeritislegissetis
3e p. pl. leguntlegebantlegentlegeruntlegerant legerintlegantlegerentlegerintlegissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. legelegito legerelegisselecturum esse legenslecturus Accusatif legendumlectum
3e p. sg.   legito Génitif legendi
2e p. pl. legitelegitote Datif legendo
3e p. pl.   legunto Ablatif legendolectu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. legorlegebarlegarlectus sumlectus eramlectus ero legarlegererlectus simlectus essem
2e p. sg. legerislegebarislegerislectus eslectus eraslectus eris legarislegererislectus sislectus esses
3e p. sg. legiturlegebaturlegeturlectus estlectus eratlectus erit legaturlegereturlectus sitlectus esset
1re p. pl. legimurlegebamurlegemurlecti sumuslecti eramuslecti erimus legamurlegeremurlecti simuslecti essemus
2e p. pl. legiminilegebaminilegeminilecti estislecti eratislecti eritis legaminilegereminilecti sitislecti essetis
3e p. pl. legunturlegebanturlegenturlecti suntlecti erantlecti erunt leganturlegerenturlecti sintlecti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. legerelegi lectum esse lectum irilectus legendus
2e p. pl. legimini
Exemple 
Domi legit. (Il lit à la maison.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : legere, legebare, legere, legare, legerere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : legere.
3e conjugaison mixte ou 4e conjugaison bis
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. capiocapiebamcapiamcepiceperamcepero capiamcaperemceperimcepissem
2e p. sg. capiscapiebascapiescepisticeperasceperis capiascaperesceperiscepisses
3e p. sg. capitcapiebatcapietcepitceperatceperit capiatcaperetceperitcepisset
1re p. pl. capimuscapiebamuscapiemuscepimusceperamusceperimus capiamuscaperemusceperimuscepissemus
2e p. pl. capitiscapiebatiscapietiscepistisceperatisceperitis capiatiscaperetisceperitiscepissetis
3e p. pl. capiuntcapiebantcapientceperuntceperantceperint capiantcaperentceperintcepissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. capecapito caperecepissecapturum esse capienscapturus Accusatif capiendumcaptum
3e p. sg.   capito Génitif capiendi
2e p. pl. capitecapitote Datif capiendo
3e p. pl.   capiunto Ablatif capiendocaptu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. capiorcapiebarcapiarcaptus sumcaptus eramcaptus ero capiarcaperercaptus simcaptus essem
2e p. sg. caperiscapiebariscapieriscaptus escaptus erascaptus eris capiariscapereriscaptus siscaptus esses
3e p. sg. capiturcapiebaturcapieturcaptus estcaptus eratcaptus erit capiaturcapereturcaptus sitcaptus esset
1re p. pl. capimurcapiebamurcapiemurcapti sumuscapti eramuscapti erimus capiamurcaperemurcapti simuscapti essemus
2e p. pl. capiminicapiebaminicapieminicapti estiscapti eratiscapti eritis capiaminicapereminicapti sitiscapti essetis
3e p. pl. capiunturcapiebanturcapienturcapti suntcapti erantcapti erunt capianturcaperenturcapti sintcapti essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. caperecapi captum esse captum iricaptus capiendus
2e p. pl. capimini
Exemple 
Praeceptorem ingenium capiebamus. (Nous prenions un professeur intelligent.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : capere, capiebare, capiere, capiare, caperere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : cepere.
4e conjugaison
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. audioaudiebamaudiamaudiviaudiveramaudivero audiamaudiremaudiverimaudivissem
2e p. sg. audisaudiebasaudiesaudivistiaudiverasaudiveris audiasaudiresaudiverisaudivisses
3e p. sg. auditaudiebataudietaudivitaudiverataudiverit audiataudiretaudiveritaudivisset
1re p. pl. audimusaudiebamusaudiemusaudivimusaudiveramusaudiverimus audiamusaudiremusaudiverimusaudivissemus
2e p. pl. auditisaudiebatisaudietisaudivistisaudiveratisaudiveritis audiatisaudiretisaudiveritisaudivissetis
3e p. pl. audiuntaudiebantaudientaudiveruntaudiverantaudiverint audiantaudirentaudiverintaudivissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. audiaudito audireaudivisseauditurum esse audiensauditurus Accusatif audiendumauditum
3e p. sg.   audito Génitif audiendi
2e p. pl. auditeauditote Datif audiendo
3e p. pl.   audiunto Ablatif audiendoauditu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. audioraudiebaraudiar auditus sumauditus eram auditus eroaudiaraudirer auditus simauditus essem
2e p. sg. audirisaudiebarisaudieris auditus esauditus eras auditus erisaudiarisaudireris auditus sisauditus esses
3e p. sg. audituraudiebaturaudietur auditus estauditus erat auditus eritaudiaturaudiretur auditus sitauditus esset
1re p. pl. audimuraudiebamuraudiemur auditi sumusauditi eramus auditi erimusaudiamuraudiremur auditi simusauditi essemus
2e p. pl. audiminiaudiebamini audiemini auditi estisauditi eratis auditi eritis audiaminiaudiremini auditi sitisauditi essetis
3e p. pl. audiunturaudiebantur audientur auditi suntauditi erant auditi erunt audianturaudirentur auditi sintauditi essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. audireaudiri auditum esse auditum iriauditus audiendus
2e p. pl. audimini
Exemple 
Magistrum scholae auditis. (Vous écoutez le maître d’école.)

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : audire, audiebare, audiere, audiare, audirere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : audivere.
Verbe irrégulier : esse
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. sumeramero fuifueramfuero simessem (forem) fuerimfuissem
2e p. sg. eseraseris fuistifuerasfueris sisesses (fores) fuerisfuisses
3e p. sg. esteraterit fuitfueratfuerit sitesset (foret) fueritfuisset
1re p. pl. sumuseramuserimus fuimusfueramusfuerimussimus essemus fuerimusfuissemus
2e p. pl. estiseratiseritis fuistisfueratisfueritissitis essetis fueritisfuissetis
3e p. pl. sunteranterunt fueruntfuerantfuerint sintessent (forent) fuerintfuissent
  Impératif Infinitif Participe
  Présent Futur Présent Parfait Futur Présent Futur
2e p. sg. esestoesse fuisse futurum esse ou fore -futurus
3e p. sg. esto
2e p. pl. esteestote
3e p. pl.   sunto
Exemples 
Optimus imperator eras. (tu étais un très bon général.)
Avec un composé de sum : obsum, es, esse, fui :
Parentibus obsum. (Je nuisais à mes parents.)

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : fuere.
  • Le verbe esse n’a pas de gérondif ni de supin (mais possède un radical correspondant à ce dernier : fut-, utilisé pour le participe futur).
  • Dans la langue classique, il ne possède pas de participe présent (-ens est bien plus tardif).
  • Les verbes composés sur esse avec un préfixe se conjuguent à l’identique, sauf les particularités suivantes :
    • possum, potes, posse, potui, — (pouvoir) : le préfixe est pot- devant un e, pos- devant un s ; l’infinitif présent est posse et ce verbe n’a ni participe futur, ni infinitif futur, ni impératif.
    • prosum, prodes, prodesse, profui, — (être utile) : le préfixe pro- devient prod- devant un e.
Verbe irrégulier : ire
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. eoibamibo ivi ou iiiveram iveroeamirem iverimivissem
2e p. sg. isibasibis ivisti ou iistiiveras iveriseasires iverisivisses
3e p. sg. itibatibit ivit ou iitiverat iveriteatiret iveritivisset
1re p. pl. imusibamusibimus ivimus ou iimusiveramus iverimuseamusiremus iverimusivissemus
2e p. pl. itisibatisibitis ivistis ou iistisiveratis iveritiseatisiretis iveritisivissetis
3e p. pl. euntibantibunt iverunt ou ieruntiverant iverinteantirent iverintivissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. iito ireivisseiturum esse iensiturus Accusatif eundumitum
3e p. sg.   ito Génitif eundi
2e p. pl. iteitote Datif eundo
3e p. pl.   eunto Ablatif eundoitu

Remarques :

  • Le radical du parfait iv- est souvent abrégé en i-.
  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : ivere (ou iere).
  • Le participe présent iens a pour génitif euntis et se décline donc selon la 2e classe d’adjectifs sur le radical eunt-.
  • Le verbe ire, n’étant pas transitif, n’a pas de conjugaison à la voix passive, pourtant il a :
    • un infinitif présent passif : iri, utilisé comme auxiliaire pour former l’infinitif futur passif de tous les autres verbes.
    • un adjectif verbal, qui s’utilise dans des tournures impersonnelles (donc seulement au genre neutre). Exemple : eundum est. (il faut aller.)
  • Les verbes composés sur ire avec un préfixe se conjuguent à l’identique.
Verbe irrégulier : velle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. volovolebamvolam voluivolueram voluerovelimvellem voluerimvoluissem
2e p. sg. visvolebasvoles voluistivolueras voluerisvelisvelles voluerisvoluisses
3e p. sg. vultvolebatvolet voluitvoluerat volueritvelitvellet volueritvoluisset
1re p. pl. volumusvolebamusvolemus voluimusvolueramus voluerimusvelimusvellemus voluerimusvoluissemus
2e p. pl. vultisvolebatisvoletis voluistisvolueratis volueritisvelitisvelletis volueritisvoluissetis
3e p. pl. voluntvolebantvolent volueruntvoluerant voluerintvelintvellent voluerintvoluissent
  Infinitif Participe
  Présent Parfait Présent
  vellevoluissevolens

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : voluere.
  • Le verbe velle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur, pas d’impératif.
Verbe irrégulier : nolle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. nolonolebamnolam noluinolueram nolueronolimnollem noluerimnoluissem
2e p. sg. non visnolebasnoles noluistinolueras noluerisnolisnolles noluerisnoluisses
3e p. sg. non vultnolebatnolet noluitnoluerat nolueritnolitnollet nolueritnoluisset
1re p. pl. nolumusnolebamusnolemus noluimusnolueramus noluerimusnolimusnollemus noluerimusnoluissemus
2e p. pl. non vultisnolebatis noletis noluistisnolueratis nolueritisnolitisnolletis nolueritisnoluissetis
3e p. pl. noluntnolebantnolent nolueruntnoluerant noluerintnolintnollent noluerintnoluissent
  Impératif Infinitif Participe
  Présent Futur Présent Parfait Présent
2e p. sg. nolinolitonolle noluissenolens
3e p. sg.   nolito
2e p. pl. nolitenolitote
3e p. pl.   nolunto

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : noluere.
  • Le verbe nolle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur.
  • L’impératif de nolle sert comme auxiliaire pour former l'impératif des autres verbes dans une phrase négative ; il s’accompagne alors d’un verbe à l’infinitif présent. Exemple : Noli me tangere ! (Ne me touche pas !)
Verbe irrégulier : malle
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. malomalebammalam maluimalueram malueromalimmallem maluerimmaluissem
2e p. sg. mavismalebasmales maluistimalueras maluerismalismalles maluerismaluisses
3e p. sg. mavultmalebatmalet maluitmaluerat malueritmalitmallet malueritmaluisset
1re p. pl. malumusmalebamusmalemus maluimusmalueramus maluerimusmalimusmallemus maluerimusmaluissemus
2e p. pl. mavultismalebatismaletis maluistismalueratis malueritismalitismalletis malueritismaluissetis
3e p. pl. maluntmalebantmalent malueruntmaluerant maluerintmalintmallent maluerintmaluissent
  Infinitif Participe
  Présent Parfait Présent
  mallemaluissemalens

Remarques :

  • La 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : maluere.
  • Le verbe malle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur, pas d’impératif.
Verbe irrégulier : ferre
VOIX ACTIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. feroferebamferam tulituleram tuleroferamferrem tulerimtulissem
2e p. sg. fersferebasferes tulistituleras tulerisferasferres tuleristulisses
3e p. sg. fertferebatferet tulittulerat tuleritferatferret tulerittulisset
1re p. pl. ferimusferebamusferemus tulimustuleramus tulerimusferamusferremus tulerimustulissemus
2e p. pl. fertisferebatisferetis tulististuleratis tuleritisferatisferretis tuleritistulissetis
3e p. pl. feruntferebantferent tulerunttulerant tulerintferantferrent tulerinttulissent
  Impératif Infinitif Participe   Gérondif Supin
PrésentFutur PrésentParfaitFutur PrésentFutur
2e p. sg. ferferto ferretulisselaturum esse ferenslaturus Accusatif ferendumlatum
3e p. sg.   ferto Génitif ferendi
2e p. pl. fertefertote Datif ferendo
3e p. pl.   ferunto Ablatif ferendolatu
VOIX PASSIVE
  Indicatif Subjonctif
PrésentImparfaitFuturParfaitPlus-que-parfaitFutur antérieur PrésentImparfaitParfaitPlus-que-parfait
1re p. sg. ferorferebarferar latus sumlatus eram latus eroferarferrer latus simlatus essem
2e p. sg. ferrisferebarisfereris latus eslatus eras latus erisferarisferreris latus sislatus esses
3e p. sg. ferturferebaturferetur latus estlatus erat latus eritferaturferretur latus sitlatus esset
1re p. pl. ferimurferebamurferemur lati sumuslati eramus lati erimusferamurferremur lati simuslati essemus
2e p. pl. feriminiferebamini feremini lati estislati eratis lati eritisferaminiferremini lati sitislati essetis
3e p. pl. ferunturferebantur ferentur lati suntlati erant lati eruntferanturferrentur lati sintlati essent
  Impératif Infinitif Participe Adjectif verbal
  Présent Présent Parfait Futur Parfait
2e p. sg. ferreferri latum esse latum irilatus ferendus
2e p. pl. ferimini

Remarques :

  • À la voix passive, la 2e personne du singulier peut prendre une désinence en -re au lieu de -ris : ferre, ferebare, ferere, ferare, ferrere.
  • À la voix active, la 3e personne du pluriel de l’indicatif parfait peut prendre une désinence en -re au lieu de -runt : tulere.

Bibliographie

  • Marius Lavency, VSVS. Grammaire latine. Description du latin classique en vue de la lecture des auteurs, Louvain-la-Neuve, Peeters, , 2e éd., 358 p. (ISBN 90-6831-904-3, lire en ligne)
  • Alfred Ernout, Morphologie historique du latin, Paris, Klincksieck, 2002 (1953), 3e éd., 256 p. (ISBN 978-2-252-03396-8 et 2-252-03396-7)

Notes et références

Notes

  1. La conjugaison du verbe latin repose tout entière sur l'opposition de deux thèmes, celui du présent (infectum) et celui du parfait (perfectum). À ce dernier se rattache, d'une manière un peu lâche pour la forme, mais complète pour le sens, le thème de l'adjectif verbal en -to qui a joué dans la constitution du système verbal latin un rôle considérable, et a servi notamment à former le perfectum du passif et du déponent, et, à l'actif, les formes périphrastiques du type habeō amātum qui se sont développées à côté du perfectum simple, du type lēgī, amāvī. (Alfred Ernout, Morphologie historique du latin, Paris, Klincksieck, 2002 (1953), 3e éd., 256 p. (ISBN 978-2-252-03396-8 et 2-252-03396-7), p. 113.)
  2. Ou quatre, pour les verbes déponents, qui n'ont pas de radical du parfait.
  3. Pour la troisième conjugaison, il reste encore à retrancher la voyelle thématique -ĕ pour obtenir le radical à proprement parler.
  4. En gras, les formes relevant du radical du présent.

Références

  1. Lavency (1997), pp. 73-74
  2. Lavency (1997), p. 77. À la page suivante, l'auteur précise :
    Dans certains dictionnaires ou lexiques, on ne cite pas la 2e pers. sing. du présent et l'ordre de présentation des formes est différent : audīre, audio, īvī, ītum.
  3. Lavency (1997), p. 76.
  4. Ernout (2002), p. 117
  5. Ernout (2002), p. 184.
  6. Lavency (1997), p. 83.
  7. Ernout (2002), p. 175.
  8. Lavency (1997), p. 71
  9. Lavency (1997), p. 82.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de la Rome antique
  • Portail de la langue latine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.