Lídia Jorge

Lídia Jorge, née le à Boliqueime (en), est une romancière portugaise.

Pour les articles homonymes, voir Jorge.
Lídia Jorge
Lídia Jorge en 2014
Naissance
Boliqueime (en) Portugal
Auteur
Langue d’écriture portugais

Biographie

Lídia Jorge est née le en Algarve. Son village natal est Boliqueime (en) (entre Albufeira et Faro). Aujourd’hui, elle s’y retire régulièrement pour écrire. Elle est diplômée en philologie romane de l’université de Lisbonne et se consacre très tôt à l’enseignement. Son œuvre romanesque est un peu la mémoire du peuple et de sa terre, en particulier celle du sud du Portugal.

Son livre A Costa dos Murmúrios (Le rivage des murmures) (1988) – basé sur son expérience personnelle vécue dans les colonies d'Angola et du Mozambique de 1968 à 1974 – en a fait l'une des figures majeures de la littérature portugaise moderne. Ce roman a fait l'objet d'une adaptation cinématographique, réalisée par Margarida Cardoso en 2004, nommée également Le Rivage des murmures.

Elle a également reçu le Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de Charente[1] en 2000 pour son ouvrage La couverture du soldat. Les œuvres de Lídia Jorge ont été traduites en allemand, espagnol, français, grec, hongrois, anglais, italien, néerlandais, roumain et suédois.

Œuvres

Romans

  • O Dia dos Prodígios - 1980
  • O Cais das Merendas - 1982
  • Notícia da Cidade Silvestre - 1984
  • A Costa dos Murmúrios - 1988
  • A Última Dona - 1992
  • O Jardim Sem Limites - 1995
  • O Vale da Paixão - 1998
  • O Vento Assobiando nas Gruas - 2002
  • Combateremos a Sombra - 2007
  • A Noite das Mulheres Cantoras - 2011
  • Os Memoráveis - 2014
  • Estuário - 2018

Contes

  • A Instrumentalina - 1992
  • O Conto do Nadador - 1992
  • Marido e outros Contos - 1997
  • O Belo Adormecido - 2004

Littérature jeunesse

  • O Grande Voo do Pardal, ilustrado por Inês de Oliveira - (2007)
  • Romance do Grande Gatão, ilustrado por Danuta Wojciechowska - (2010)

Essais

  • Contrato Sentimental - 2009

Théâtre

  • A Maçon - 1997

Ouvrages traduits en français

  • La Forêt dans le fleuve (1988) Notícia da Cidade Silvestre (1984)
  • Le Rivage des murmures (1989) A Costa dos murmúrios (1988)
  • La Journée des prodiges (1991) O Dia dos Prodígios (1980)
  • La dernière femme (1995) A última dona (1992)
  • Un jardin sans limites (1998) O Jardim Sem Limites (1995)
  • La couverture du soldat (1999) O Vale da Paixão (1998)
  • Le vent qui siffle dans les grues (2004) O Vento Assobiando nas Gruas (2002)
  • Nous combattrons l’ombre (2008) Combateremos a Sombra (2007)
  • La nuit des femmes qui chantent (2012) A noite des mulheres cantoras (2011)
  • Les mémorables (2015) Os Memoráveis (2014)
  • Estuaire (2019) traduction d'Estuário par Marie-Hélène Piwnik, éditions Métailié (ISBN 979-1022608893)

Prix littéraires

  • Prix Malheiro Dias de l'Académie des sciences de Lisbonne (1981)
  • Prix Littéraire de la Ville de Lisbonne (1982 et 1984)
  • Prix Dom Dinis, Fondation Casa de Mateus (1998)
  • Prix Bordallo de Littérature de la Casa da Imprensa (1998)
  • Prix Máxima Littérature (1998)
  • Prix de Fiction du P.E.N. Clube Português (1998)
  • Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de Charente (2000)
  • Grand Prix de l'Association portugaise des Écrivains (2002)
  • Prix Correntes d’Écriture (2002)
  • Prix Albatros de la Fondation Günter Grass (2006)
  • Grand Prix de la Société des Auteurs Portugais | Millenium BCP (2007)
  • Prix Spécial Giuseppe Acerbi, Scrittura Femmenile (2007)
  • Prix Michel Brisset, attribué par l’Association française de Psychiatrie (2008)
  • Prix de Latinité, João Neves da Fontoura, Union Latine (2011)

Notes et références

Liens externes

  • Portail de la littérature
  • Portail du Portugal
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.