Lion (film, 2016)

Lion est un film américano-britannico-australien réalisé par Garth Davis, sorti en 2016.

Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie).
Lion
Réalisation Garth Davis
Scénario Luke Davies
Acteurs principaux
Sociétés de production The Weinstein Company
Screen Australia
See-Saw Films
Aquarius Films
Sunstar Entertainment
Pays d’origine États-Unis
Royaume-Uni
Australie
Genre Drame
Biographique
Durée 118 minutes
Sortie 2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Je voulais retrouver ma mère de Saroo Brierley. Le film est basé sur une histoire vraie[1].

Résumé

Saroo, un enfant indien de cinq ans très pauvre qui habite avec sa mère, son grand frère et sa petite sœur dans le quartier de Ganesh Talai à Khandwa dans l'État du Madhya Pradesh, va aider son grand frère Guddu à la gare de Khandwa. De là, ils prennent un train pour une autre ville. Saroo, fatigué du trajet, s'endort. À l'arrivée, Guddu dit à son petit frère qu'il va travailler et lui demande de venir l'aider, mais Saroo, encore endormi, le supplie de lui permettre de dormir encore ; son frère le laisse tout seul sur un banc dans la gare en lui disant d'attendre son retour.

Mais Guddu ne réapparaît pas. Saroo, paniqué, le cherche dans la gare et finit par se réfugier dans un train à l'arrêt et s'endort. Quand il se réveille, le train roule. Les voitures sont vides et les portières sont bloquées. Ce n'est qu'à l'arrivée en gare de Howrah à Calcutta, au Bengale-Occidental, que les portières s'ouvrent enfin pour laisser des passagers monter. Saroo en profite pour sortir. Perdu dans les rues de la grande ville, ne parlant pas le bengali (sa langue est l'hindi), il erre en compagnie d'autres enfants et est finalement recueilli par un orphelinat, puis est adopté par un couple d'Australiens de Hobart, en Tasmanie.

À l'âge adulte, intégré à la société australienne, il reste toutefois tourmenté par le souvenir de sa famille indienne. Un jour, il entreprend de faire des recherches à l'aide de Google Earth pour tenter de localiser son village natal et sa famille, se fiant à quelques bribes de souvenirs d'enfance.

Il parvient finalement à localiser le village de son enfance, et se rend là-bas, après plus de 25 ans d'absence. Il y retrouve sa famille : sa mère et sa sœur.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution

Les actrices principales Nicole Kidman et Rooney Mara à la première du film au Festival international du film de Toronto 2016.
  • Sunny Pawar (VF : Timothée Bardeau) : Saroo enfant
  • Abhishek Bharate (VF : Julien Crampon) : Guddu, le frère biologique de Saroo
  • Dev Patel (VF : Juan Llorca ; VQ : Jean-Philippe Baril-Guérard) : Saroo Brierley
  • Rooney Mara (VF : Julie Cavanna ; VQ : Pascale Montreuil) : Lucy, la petite amie de Saroo en Australie
  • David Wenham (VF : Lionel Tua ; VQ : Gilbert Lachance) : John Brierley, le père adoptif de Saroo
  • Nicole Kidman (VF : Danièle Douet ; VQ : Anne Bédard) : Sue Brierley, la mère adoptive de Saroo
  • Priyanka Bose : Kamla, la mère naturelle de Saroo
  • Khushi Solanki : Shekila jeune, la sœur naturelle de Saroo
  • Shankar Nisode : Shankar
  • Tannishtha Chatterjee (VF : Astrid Baylha) : Noor
  • Nawazuddin Siddiqui : Rama
  • Riddhi Sen : l'homme dans le café
  • Koushik Sen : le policier
  • Rita Roy : Amita
  • Deepti Naval (VF : Marie-Laure Dougnac) : madame Sood
  • Menik Gooneratne : Swarmina
  • Keshav Jadhav : Mantosh Brierley enfant
  • Benjamin Rigby : serveur
  • Divian Ladwa (VF : Nessym Guetat) : Mantosh Brierley, le frère adoptif de Saroo
  • Todd Sampson : Provost
  • Daniela Farinacci (VF : Juliette Degenne) : professeur
  • Pallavi Sharda : Prama
  • Sachin Joab (VF : Sébastien Desjours) : Bharat
  • Arka Das : Sami
  • Emilie Cocquerel (VF : Elle-même) : Annika
  • Rohini Kargaiya : Shekila adulte, la sœur naturelle de Saroo

Version Française : Dubbing Brothers

Dialogues : Michel Derain

Directeur Artistique : Jean-Marc Pannetier

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] ; carton du doublage français ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]

Accueil

Accueil critique

Lion
Score cumulé
SiteNote
Metacritic69/100[Note 1]
Rotten Tomatoes85 %[Note 2]
Allociné[Note 3]
Compilation des critiques
PériodiqueNote

Distinctions

DateDistinctionCatégorieNomRésultat
Festival du film d'Austin Prix de l'audience Lion Lauréat
Festival international du film de Chicago Prix de l'audience Lion Lauréat
Festival du film de Virginie Prix de l'audience pour la meilleure narration Lion Lauréat
Camerimage Grenouille d'or pour la meilleure photographie Greig Fraser Lauréat
WAFCA Awards Meilleur jeune espoir Sunny Anwar Nomination
Meilleur scénario adapté Luke Davies Nomination
Broadcast Film Critics Association Meilleur film Lion Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Nomination
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleur espoir Sunny Anwar Nomination
Meilleur scénario adapté Luke Davies Nomination
Meilleure musique de film Hauschka, Dustin O'Halloran Nomination
29 janvier 2017 Screen Actors Guild Awards Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Nomination
Festival international du film de Santa Barbara Prix Virtuoso Dev Patel Lauréat
American Society of Cinematographers Meilleure photographie pour un film Greig Fraser Lauréat
AACTA Awards Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Lauréat
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Lauréat
Meilleur film Lion Nomination
Meilleur réalisateur Garth Davis Nomination
Meilleur scénario Luke Davies Nomination
Golden Globes Meilleur film dramatique Lion Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Nomination
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleure musique de film Hauschka, Dustin O'Halloran Nomination
BAFTA Awards Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Lauréat
Meilleur scénario adapté Luke Davies Lauréat
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleure photographie Greig Fraser Nomination
Meilleure musique de film Hauschka, Dustin O'Halloran Nomination
Satellite Awards Meilleur film Lion Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Nomination
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleur scénario adapté Luke Davies Nomination
Meilleur montage Alexandre de Franceschi Nomination
Oscars du cinéma[4] Meilleur film Iain Canning, Angie Fielder, Emile Sherman Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle Dev Patel Nomination
Meilleure actrice dans un second rôle Nicole Kidman Nomination
Meilleur scénario adapté Luke Davies Nomination
Meilleure photographie Greig Fraser Nomination
Meilleure musique de film Hauschka, Dustin O'Halloran Nomination
Young Artist Awards Meilleur acteur dans un film - Jeune acteur Sunny Pawar Nomination
Saturn Awards Meilleur film indépendant Lion Nomination

Notes et références

Notes

  1. Moyenne réalisée sur 45 critiques
  2. Moyenne réalisée sur 260 critiques
  3. Moyenne réalisée pour 31 titres de presse

Références

  1. « La véritable histoire de Saroo Brierley, le héros de « Lion » », Vanity Fair, (lire en ligne).
  2. « Fiche de doublage VF du film », sur RS Doublage (consulté le 9 février 2017)
  3. « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 9 février 2017)
  4. (en)« "The 89th Academy Awards (2017) Nominees and Winners" », sur Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Liens externes

  • Portail du cinéma américain
  • Portail du cinéma britannique
  • Portail de l’Australie
  • Portail de l’Inde
  • Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.