Magnum (série télévisée, 2018)
Magnum (Magnum P.I.[alpha 1]) est une série télévisée américaine créée par Peter M. Lenkov et Eric Guggenheim, diffusée depuis le [1] sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV[2] au Canada.
Type de série | série télévisée |
---|---|
Titre original | Magnum P.I. |
Genre | policier |
Création |
Peter M. Lenkov Eric Guggenheim |
Acteurs principaux |
Jay Hernández Perdita Weeks Zachary Knighton Stephen Hill Tim Kang Amy Hill |
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | CBS |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 34 |
Durée | 45 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | https://www.cbs.com/shows/magnum-pi/ |
Il s'agit d'un remake de la série télévisée du même nom créée par Glen A. Larson et Donald Bellisario et diffusée dans les années 1980.
La série est diffusée en Belgique depuis le sur RTL-TVI[3], au Québec depuis le sur Prise 2[4], en Suisse depuis le sur la chaîne nationale RTS Un[réf. souhaitée], et en France depuis le sur TF1[5].
Synopsis
Après son retour d'Afghanistan, Thomas Magnum, un officier décoré des Navy SEALs, décide de changer d'activité et d'utiliser ses compétences comme enquêteur privé à Hawaï. Il loge dans l'immense propriété de l'auteur à succès Robin Masters. Il partage les lieux avec Juliet Higgins, ancien agent du MI6, et de ses deux dobermanns. Magnum peut par ailleurs compter sur l'aide de ses anciens camarades SEALs, Orville « Rick » Wright et Theodore « T. C. » Calvin, et de Kumu, une native hawaïenne[6].
Distribution
Acteurs principaux
- Jay Hernández (VF : Axel Kiener) : Thomas Magnum
- Perdita Weeks (VF : Laura Blanc) : Juliet Higgins
- Zachary Knighton (VF : Yann Peira) : Orville « Rick » Wright
- Stephen Hill (VF : Frantz Confiac) : Theodore « T. C. » Calvin
- Amy Hill (VF : Marie-Martine) : Teuila « Kumu » Tuileta (à partir de l'épisode 3)
- Tim Kang (VF : Stéphane Pouplard) : lieutenant Gordon Katsumoto (à partir de l'épisode 3)
Acteurs récurrents
- James Remar : le capitaine Buck Greene
- Domenick Lombardozzi (VF : Gilles Morvan) : Sebastian Nuzzo
- Corbin Bernsen : Francis « Ice Pick » Hofstetler (épisode 10)
- Ken Jeong (VF : Emmanuel Rausenberger) : Luther H. Gillis (épisodes 3 et 10)
- Brooke Lyons : Abigail « Abby » Miller
Invités
Personnages de Hawaii 5-0
- Kimee Balmilero (en) (VF : Elsa Bougerie) : Noelani Cunha, la médecin légiste
- Taylor Wily (VF : Pascal Vilmen) : Kamekona Tupuol
- Larry Manetti : Nicky « The Kid » DeMarco (saison 2, épisodes 2 et 7)
- Meaghan Rath (VF : Pamela Ravassard) : Tani Rey
- Beulah Koale (en) (VF : Eilias Changuel) : Junior Reigns
- Katrina Law : Quinn Liu
- William Forsythe : Harry Brown
- Willie Garson : Gerard Hirsch
Autres
- Tiffany Hines (VF : Géraldine Asselin) : Lara Nuzzo (épisode 1)
- Sung Kang (VF : Damien Ferrette) : Lieutenant Yoshi Tanaka (épisode 1)
- Carl Weathers (VF : Saïd Amadis) : Dan Sawyer (épisode 3)
- Hal Ozsan (VF : Anatole de Bodinat) : Jack Kandler (épisode 4)
- Elisabeth Röhm : Brooke Mason (épisode 5)
- Cyndi Lauper : Vanessa Nero (épisode 5)
- C. S. Lee (VF : Philippe Catoire) : William Malua (épisode 8)
- Halston Sage : Willa Stone (épisode 12)
- Christian Yelich : lui-même
- Jamie-Lynn Sigler : Toni
- Jordana Brewster (VF : Laëtitia Lefebvre) : Hannah (épisodes 15 et 20)
- Roger E. Mosley : John Booky (épisode 18)
- Brian Austin Green : l'agent spécial Adam Kreshner
- Lee Majors (VF : José Luccioni) : Russell Harlan
- Peter Facinelli : Gene Curtis
- Patrick Monahan : lui-même
- Skylar Grey : elle-même
- Aaron Donald : lui-même
Production
Genèse et développement
En , il est annoncé que Peter M. Lenkov (en) et Eric Guggenheim (en) vont développer un remake de Magnum pour CBS, qui détient désormais les droits de Bellisaruis Production et Universal Television[7]. Peter M. Lenkov a auparavant supervisé d'autres remakes de séries télévisées pour CBS comme Hawaii 5-0 et MacGyver.
En , il est annoncé que CBS a validé la production d'un épisode pilote écrit par Peter M. Lenkov et Eric Guggenheim et réalisé par Justin Lin[8],[9].
En , CBS commande la série[10]. Peter M. Lenkov, co-créateur et producteur délégué, est également annoncé comme show runner. Le , CBS dévoile une première bande-annonce.
Le , CBS commande sept épisodes supplémentaires, portant la saison à vingt épisodes[11].
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[12].
Un épisode crossover avec la série Hawaii 5-0 en deux parties a été diffusé le [13].
Distribution des rôles
En , Jay Hernández est annoncé pour succéder à Tom Selleck dans le rôle Thomas Magnum[14]. En , Perdita Weeks est annoncée dans le rôle de Juliet Higgins[15]. En , Zachary Knighton est annoncé dans le rôle de Rick Wright[16]. Stephen Hill incarne quant à lui Theodore « T.C » Calvin, un ami de Magnum[17].
Parmi les acteurs récurrents et invités : Tim Kang[18], Amy Hill[19], Ken Jeong et Carl Weathers[20], Corbin Bernsen[21] et Jordana Brewster[22]. Pour le 18e épisode, la production invite Roger E. Mosley, qui interprétait T.C. dans la série originale[23].
Au début de la deuxième saison, la production invite Larry Manetti, l'interprète d'Orville « Rick » Wright dans la série originale, dans son rôle de Nicky « The Kid » DeMarco tenu dans la série Hawaii 5-0 depuis sa troisième saison, en crossover[24].
Tournage
Après la production du pilote plus tôt dans l'année, le tournage de la première saison a débuté le , avec une bénédiction hawaïenne traditionnelle.
L'un des thèmes centraux de la série originale était l'utilisation constante, si pas toujours approuvée, des véhicules de M. Masters par Magnum. Ensuite, Magnum a presque exclusivement favorisé sa Ferrari 308 GTS. La 308 GTS est devenue une icône culturelle, inextricablement liée à la série, telle qu’elle a été brièvement montrée dans l’épisode pilote. En 2018, l’équipe de production a mis à jour son véhicule préféré pour une Ferrari 488 Spider. Les deux voitures sont une variante roadster, moteur central arrière V8, propulsion, deux places.
Fiche technique
- Titre original : Magnum P.I.
- Titre français : Magnum
- Réalisation de l'épisode pilote : Justin Lin
- Création : Peter M. Lenkov et Eric Guggenheim, d'après Magnum créée par Glen A. Larson et Donald Bellisario
- Décors : Paul Eads et Keith Neely
- Costumes : Cory Ching, Laura Goldsmith et Kelli Jones
- Photographie : Krishna Rao, Rodney Charters et Stephen F. Windon
- Montage : Micky Blythe, Leigh Folsom Boyd, Doug Hannah, Dylan Highsmith et Eric Seaburn
- Musique : Keith Power et Brian Tyler
- Production : Ronald Chong, Scarlett Lacey et Craig Cannold
- Production associée : Zoe Alexandra
- Coproduction : Ted Babcock, Mark S. Glick et Larry Goldstein
- Production exécutive : John Davis, John Fox, Eric Guggenheim, Peter M. Lenkov, Justin Lin et Danielle Woodrow
- Sociétés de production : Universal Television Group, Davis Entertainment et CBS Television Studios
- Sociétés de distribution : Columbia Broadcasting System
- Pays d’origine :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : policier
- Durée : 45 minutes
- Dates de diffusion :
- États-Unis : sur CBS
- Belgique : sur RTL-TVI
- Québec : sur Prise 2
- Suisse romande : sur RTS 1
- France : sur TF1
Épisodes
Première saison (2018-2019)
Note : Le cas échéant, le deuxième titre est celui du Québec.
- Thomas Magnum, enquêteur privé (I Saw the Sun Rise)
- Noyer le poisson (From the Head Down)
- Une mystérieuse fiancée (The Woman Who Never Died)
- Tableaux de maître et coups montés (Six Paintings, One Frame)
- Mauvaise passe (Sudden Death)
- Revenue d'entre les morts (Death is Only Temporary)
- Chat perché (The Cat Who Cried Wolf)
- Sauvetage d'urgence (Die He Said)
- Un enlèvement peut en cacher un autre (The Ties That Bind)
- Mauvais joueur (Bad Day to Be a Hero)
- Ruse Russe (Nowhere to Hide)
- Pour une poignée de Dollars (Winner Takes All)
- Vipère au poing (Day of the Viper)
- À titre posthume / Je soussigné mort et enterré (I, The Deceased)
- Le Retour de mon ex (Day the Past Came Back)
- Pro Bono (Murder is Never Quiet)
- Site de mauvaises rencontres (Black is the Widow)
- La Mort d'un mentor (A Kiss Before Dying)
- Piège en haute mer (Blood in the Water)
- Enterrer la hache de guerre (The Day It All Came Together)
Deuxième saison (2019-2020)
Elle est diffusée en deux parties, la première depuis le [25], et la deuxième dès le .
- Braqueurs de cœur (Payback is for Beginners)
- Un honnête voleur (Honor Among Thieves)
- Oiseau de mauvais augure (Knight Lasts Forever)
- Le Bon, la brute et le ripou (Dead Inside)
- Les Démons de minuit (Make it 'Til Dawn)
- Sans talent, ni honneur (Lie, Cheat, Steal, Kill)
- Amours clandestines (The Man in the Secret Room)
- Vol de nuit (He Came by Night)
- On n'échappe pas au destin (A Bullet Named Fate)
- Une grande famille (Blood Brothers)
- Le Jour où j'ai rencontré le diable (Day I Met the Devil)
- titre français inconnu (Desperate Measures) (conclusion crossover Hawaii 5-0)
- titre français inconnu (Mondays Are for Murder)
- titre français inconnu (A Game of Cat and Mouse)
- titre français inconnu (Say Hello to Your Past)
- titre français inconnu (Farewell to Love)
- titre français inconnu (titre original inconnu)
Accueil
Réception Critique
La nouvelle version de Magnum est accueillie avec des critiques mitigées par la presse. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, la série affiche un taux d'approbation de 57 % avec une note moyenne de 6.35 / 10[réf. nécessaire]. Sur Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, attribue à la série un score de 47 sur 100 sur la base de 16 critiques, indiquant « des critiques mitigées ou moyennes »[réf. nécessaire].
Audiences
États-Unis
Le douzième épisode, diffusé après un match de football de qualification, a été le plus regardé avec 8,76 millions de téléspectateurs[26].
France
Le lancement du remake de la série Magnum. Le premier épisode, diffusé jusqu'à 22 heures mardi soir, a été suivi par 4,6 millions de curieux (19,9 % de PDA), ce qui permet à la chaîne TF1 d'être leader sur cette tranche horaire. Mais le deuxième épisode, de 22 heures à 22h50, égare 804 000 curieux. En moyenne, ce sont donc 4,2 millions de téléspectateurs, selon Médiamétrie, qui ont suivi les deux premiers épisodes du remake de la série culte jusqu'à 22h50 (soit 19,1 % du public présent devant la télévision). mais après le taux d'audience de la série chute à cause principalement de la concurrence rude devant les autres chaines et surtout Capitaine Marleau diffusée au même moment sur France 3.
Distinctions
Récompenses
- Imagen Awards 2019 : Best Primetime Program - Drama pour Magnum PI
Nominations
- Imagen Awards 2019 : Best Actor – Television pour Jay Hernandez
Notes et références
Notes
- Pour Private Investigator, c'est-à-dire « détective privé ».
Références
- (en) « CBS Announces Fall 2018-2019 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic, .
- (en) « Stories Start Here: CTV’s 2018/19 Schedule Gains Strength as Compelling Rookie Series Join Canada’s Most-Watched Hits », sur Bell Media, .
- (en) « Magnum : qui est Jay Hernández ? », sur cinetelerevue.be, .
- Alexe-Sandra Daigneault, « Magnum », sur TV Hebdo,
- « La série Magnum, inédite en clair, débarque le 7 janvier sur TF1 », sur http://www.leblogtvnews.com, 17 décembre2019
- Magnum sur Allociné.
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I. Reboot In the Works At CBS », sur Deadline, .
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I. & Cagney And Lacey Reboots, Cop Drama Chiefs Get CBS Pilot Orders », sur Deadline, .
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I: Justin Lin To Direct CBS Pilot Reboot », sur Deadline, .
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I., God Friended Me & The Red Line Dramas Get CBS Series Orders », sur Deadline, .
- (en) Nellie Andreeva, « The Neighborhood, Magnum P.I. & God Friended Me Get CBS Full-Season Orders », sur Deadline.com, .
- (en) « CBS Renews Three Hit Freshman Series for 2019-2020 Season », sur The Futon Critic, .
- (en) Matt Webb Mitovich, « Hawaii Five-0/Magnum P.I. Two-Part Crossover Officially Set for January », sur TVLine,
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I.: Jay Hernandez Cast As Thomas Magnum In CBS’ Reboot Pilot », sur Deadline Hollywood, .
- (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « Magnum P.I.: Perdita Weeks To Star As Juliet Higgins In CBS Reboot Pilot », sur Deadline Hollywood, .
- (en) Nellie Andreeva, « Magnum P.I.: Zachary Knighton To Play Rick In CBS Reboot Pilot », sur Deadline Hollywood, .
- (en) Denise Petski, « Magnum P.I. Casts Stephen Hill; Dead Inside Adds Myles Bullock », sur Deadline Hollywood, .
- (en) Dino-Ray Ramos, « Magnum P.I Adds The Mentalist Alum Tim Kang », sur Deadline, .
- (en) Denise Petski, « Magnum P.I.: Amy Hill To Recur In CBS Reboot », sur Deadline, .
- (en) Lynette Rice, « Magnum P.I. casts Hangover and Rocky actors », sur Entertainment Weekly, .
- (en) Matt Webb Mitovich, « Corbin Bernsen Cast on Magnum P.I. as (Spoiler)'s Degenerate Father Figure », sur TVLine, .
- (en) Lynette Rice, « Jordana Brewster will play the former love interest of Magnum P.I. », sur Entertainment Weekly, .
- (en) Matt Webb Mitovich, « Magnum P.I. Welcomes Vet of Original Series: 'The Torch Has Been Passed' », sur TVLine, .
- (en) Matt Webb Mitovich, « Magnum P.I. Welcomes Original Series' Rick, Larry Manetti, in Hawaii Five-0 'Crossover' », sur TVLine, .
- (en) « CBS Announces Fall 2019-2020 Primetime Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- (en) Alex Welch, « AFC Championship adjusts up, Charmed and Magnum P.I. adjust down: Sunday final ratings », sur TVbytheNumbers, .
Annexes
Articles connexes
- Magnum, la série originale
- Hawaii 5-0, série liée
- Liste de séries policières américaines
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (en) Rotten Tomatoes
- Portail des années 2010
- Portail des années 2020
- Portail d’Hawaï
- Portail des séries télévisées américaines