Pluguffan

Pluguffan [plygyfɑ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Elle est située à 8 kilomètres environ à l'ouest de Quimper.

Pluguffan

L'église Saint-Cuffan.

Héraldique
Administration
Pays France
Région Bretagne
Département Finistère
Arrondissement Quimper
Canton Quimper-1
Intercommunalité Quimper Bretagne occidentale
Maire
Mandat
Alain Decourchelle
2014-2020
Code postal 29700
Code commune 29216
Démographie
Gentilé Pluguffanais
Population
municipale
4 109 hab. (2017 )
Densité 128 hab./km2
Géographie
Coordonnées 47° 59′ nord, 4° 11′ ouest
Superficie 32,09 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Finistère
Pluguffan
Géolocalisation sur la carte : Finistère
Pluguffan
Géolocalisation sur la carte : France
Pluguffan
Géolocalisation sur la carte : France
Pluguffan
Liens
Site web Site de la commune

    Géographie

    Pluguffan est situé en pays Glazig, dans la province de Cornouaille, à la limite du pays Bigouden.

    Toponymie

    Le nom de la localité est attesté sous les formes Ploecuvan en 1220[1], Ploeguffan en 1405, Pluguen en 1599[2], Pluhuan et Pluguan au XVIIe siècle[1].

    Pluguffan vient du breton ploe qui signifie paroisse et de Cuvan, un saint breton (devenu Cuffan)[2], « la paroisse de Saint Cuvan/Cuan »[1].

    En breton, la ville se nomme Pluguen[1].

    Histoire

    Moyen Âge

    Au Moyen Âge la paroisse de Pluguffan faisait partie du Cap Caval, plus précisément Plonéis du Quéménet (ou Kemenet) dont le siège se trouvait à Penhars[3], dit encore Quéménet-Even, à l'origine du nom de la commune de Quéménéven (car il aurait appartenu à Even, comte de Léon au Xe siècle, puis à sa descendance)[4], châtellenie des vicomtes du Léon enclavée dans le comté de Cornouaille au XIIe siècle. Il est possible qu'elle se soit étendue à l'origine sur les deux pagi (« pays ») du Cap Sizun et du Cap Caval[5], mais, au XIIIe siècle, elle ne se composait plus que d'une douzaine de paroisses (dont Plouhinec, Plozévet, Pluguffan, Penhars, Plonéis, Guengat et Plogonnec) au sud-ouest et à l'ouest de Quimper[6],[7].

    Époque moderne

    Le marquis Sébastien de Molac de Rosmadec, né en 1658 et décédé le à Paris, jouissait dans la paroisse de Plguffan de « supériorité, préminences d'église, fondateur, droits de bancs et escabeaux et tous autres droits seigneuriaux et honorifiques d'icelle, comme en estant le premier suserain et le seul seigneur haut justicier », mais ces droits lui furent contestés par l'abbesse de l'abbaye Notre-Dame de Kerlot[8] en raison d'une acte de vente survenu le signé par son père[9] mais contesté par Sébastien de Molac de Rosmadec[10].

    En 1759 la paroisse de Pluguffan devait chaque année fournir 24 hommes pour servir de garde-côtes[11].

    Révolution française

    La paroisse de Pluguffan, qui comprenait alors 224 feux, élit trois délégués (Noël Helaouet, Corentin Le Joncour, Mathieu Couchouren), pour la représenter à l'assemblée du tiers-état de la sénéchaussée de Quimper au printemps 1789[12].

    Nicolas Louboutin, prêtre originaire de Guengat, recteur réfractaire, exerce pendant la Terreur son ministère clandestinement à Pluguffan, puis émigré en Espagne en 1797 ; il revient en 1800.

    Le XXe siècle

    Le Bloc des Gauches

    La politique anticléricale menée par Émile Combes conduit à l'expulsion des religieuses (Filles du Saint-Esprit) de l'école libre de Pluguffan le , en application d'une circulaire adressée à tous les préfets le , qui concernait 3000 établissements en France, dont 64 pour le département du Finistère[13]. C'est le sujet de l'un des textes rédigés par Pierre Brélivet, cultivateur de la commune et écrivain[14],[15] : Oberou Comb, Pe ar Seurezet, taolet er meaz euz ho ziez (Les œuvres de Combes, ou Les Sœurs jetées hors de leurs maisons)[16]. Composé de 150 vers, il témoigne du climat de tension dans lequel se déroulent les expulsions. Jean-Marie Déguignet considère de son côté que cette manifestation de soutien aux religieuses à Pluguffan est le fait de "fanatiques"[17].

    La Première Guerre mondiale

    Le monument aux morts de Pluguffan, édifié en 1923 par l'architecte Charles Chaussepied, porte les noms de 104 soldats morts pour la France pendant la Première Guerre mondiale[18].

    L'entre-deux-guerres

    André Chevrillon décrit en 1920 une fête à Pluguffan (ou Plonéis) :

    « C'est par là, à Pluguffan ou Plonéis, qu'on rencontre presque toujours quelque noce ou baptême. On est bien forcé de d'arrêter ; ils vous barrent la route en vous "bonjourant" si gentiment, en insistant pour vous faire enter dans la danse. Une longue bande, où il y a souvent des vieux ; tout ce monde sautillant sur place, la main dans la main, à la musique d'une bombarde et d'un cornemouseux, plus souvent d'un simple crin-crin [mauvais violon]. Habits de gala aux rois et reines de la fête, fleurs d'or ou d'argent au velours des chapeaux masculins, aux corsages bien bombés ; gilets brodés, devantiaux de soie et de dentelle. La gavotte, qui n'est pas du tout celle des salons français du XVIIIème siècle,, mais une danse du pays, un des gestes propres à cette petite humanité locale,, un geste venu des aïeux, indépendant, comme le costume, de nos habitudes et de notre façon d'être. Toujours le sentiment d'une civilisation à part, œuvre de la coutume et non pas de la mode, qui continue, suivant sa propre ligne historique, et s'attarde étrangement dans cette extrémité occidentale de notre France. Fête naïve: les hommes ont des physionomies plus simples que celles de nos enfants, et rien ne s'y lit que l'animation présente. Des innocents, ces braves gars, joyeux de toute occasion de mettre leurs plus braves habits et danser. On dirait que la vie est sans poids ni soucis pour ces paysans de l'ancien monde. Quel bonheur de se trémousser près de l'église et de leurs morts, sur la route généralement boueuse, entre deux grains de pluie,au son d'un petit crin-crin, qui semble plutôt fait pour faire sauteler des insectes. Sancta simplicitas ! »[19]

    Pendant dix ans (1927-1937) paraît un bulletin d'informations paroissial, le Kannadig Plugüen ("petit message de Pluguffan"). Arthur Le Beux, recteur de la paroisse à partir de 1920[20], en est le responsable. "On peut aisément constater, par la tonalité même des textes publiés par les "Kannadig" combien l'autorité morale du chef de la paroisse s’affirmait dans ces bulletins d'information, à une époque où le recteur jouait effectivement un rôle important au sein de la communauté, où ses avis étaient très écoutés de la plupart des familles"[21].

    La Seconde Guerre mondiale

    Le monument aux morts de Pluguffan porte les noms de 16 personnes mortes pour la France pendant la Seconde Guerre mondiale ; parmi elles René Le Gall[22], soldat au 4e bataillon du génie, tué à l'ennemi le à Saint-Hilaire-sur-Helpe a été décoré de la Médaille militaire et de la Croix de guerre ; Jean-Louis Kerveillant est mort en déportation le [18], ainsi que Jean Lévènes[23], décédé le au camp de concentration de Dora[24].

    La commune compte en outre 107 prisonniers de guerre[25]. La Liste officielle n°1 des prisonniers français, publiée le "d'après les renseignements fournis par l'Autorité militaire allemande"[26], contient un premier nom de soldat pluguffanais, Germain Brélivet (219e R.I.). La plupart d'entre eux rentrent en avril et [25]. Une fête est organisée en leur honneur le [27].

    Par ailleurs, un résistant FTP de Léchiagat, Edgar Le Coz, fut tué accidentellement au casernement de Pluguffan[28].

    Politique et administration

    Tendances politiques et résultats

    Liste des maires

    Liste des maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    1947 1972 René Coadou    
    1972 1977 Louis Coadou    
    1977 2001 François Cuzon [29] RPR  
    2001 2008 Annie Kerhascoët PS  
    2008 2014 Dominique Closier PS Géomètre
    2014 en cours Alain Decourchelle DVD puis LREM Cadre dirigeant retraité

    Population et société

    Démographie

    L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[30]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006[31].

    En 2017, la commune comptait 4 109 habitants[Note 1], en augmentation de 10,01 % par rapport à 2012 (Finistère : +0,86 %, France hors Mayotte : +2,36 %).

    Évolution de la population  [modifier]
    1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
    1 0141 1281 1421 3731 3661 3721 3921 5001 504
    1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
    1 4921 5201 6261 5981 6641 8721 9251 9521 978
    1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
    1 9222 0211 9801 8521 9761 7131 6341 5941 559
    1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2011 2016
    1 5361 6392 2033 1073 2383 1553 3143 6164 087
    2017 - - - - - - - -
    4 109--------
    De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
    (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[32] puis Insee à partir de 2006[33].)
    Histogramme de l'évolution démographique

    Manifestations culturelles et festivités

    Un des centres du Mondial Pupilles Football. Les matchs sont joués au stade Bosser.

    Enseignement

    Une école publique: maternelle et primaire St Exupéry, dont une classe bilingue (Div Yezh) Une école catholique: maternelle et primaire Notre-Dame des Grâces


    Économie

    Culture locale et patrimoine

    Lieux et monuments

    La commune abrite quatre monuments historiques :

    • le manoir de Kerascoet, inscrit par arrêté du [34] ;
    • le manoir de Kériner, inscrit par arrêté du [35] ;
    • l'église Saint-Cuffan, classée par arrêté du [36] ;
    • le dolmen de Ménez-Liaven, classé par arrêté du [37].

    La commune abrite deux monuments non historiques :

    • le moulin de Meilh Coz ;
    • le banc de l'oiseau qui a mangé le pain Ronan ().

    Construite en 1685, la chapelle Notre-Dame de Grâces est agrandie en 1867. Un pardon a lieu chaque année le premier dimanche de septembre. Le Kantik d'an Itron Varia C'hras (Cantique en l'honneur de Notre-Dame de Grâce) est composé par Pierre Brélivet, en collaboration avec l'abbé Jean-Marie Gaonac'h. Le chant reçoit l'imprimatur (permission d'imprimer délivrée par l'autorité ecclésiastique) en . Composé d'un refrain et de douze couplets, il "témoigne de la ferveur du culte marial, avec ses ambiguïtés, d'ailleurs : Marie est universelle, à travers l'image de la Mère du Sauveur, mais a également un ancrage local qui peut se traduire par un certain "patriotisme de sanctuaire" de la part des fidèles (Michel Lagrée)"[38].

    Tableaux

    Ya d'ar brezhoneg

    L’adhésion à la charte Ya d’ar brezhoneg a été votée par le conseil municipal le .

    Le label de niveau 2 de la charte a été décerné à la commune le .

    Le label de niveau 3 de la charte a été décerné à la commune de Pluguen le .

    Deskadurezh

    Une filière bilingue a été créée à l'école publique Saint-Exupéry à la rentrée 2012.

    À la rentrée 2016, 34 élèves étaient scolarisés dans les classes bilingues (soit 7,7 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire)[39].

    Notes et références

    Notes

    1. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2020, millésimée 2017, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2019, date de référence statistique : 1er janvier 2017.

    Références

    1. Hervé Abalain, « Noms de lieux bretons - Page 98, Editions Jean-paul Gisserot, ([[International Standard Book Number|ISBN]] [[Spécial:Ouvrages de référence/2877474828|2877474828]]) » (consulté le 30 janvier 2017)
    2. infobretagne.com, « Étymologie et Histoire de Pluguffan » (consulté le 24 janvier 2017)
    3. Le mot breton quéménet a le même sens que le mot latin commendatio, signifiant à l'origine vice-royauté ou par extension "fief", "châtellenie" et est à l'origine de plusieurs toponymes bretons comme ceux de Guémené-sur-Scorff (Morbihan) ou de l'archidiaconé de Quéménet-Ily, dont le siège se trouvait à Trégarantec ; le Kemenet-Héboé était au Moyen Âge une grande seigneurie de l'ouest du comté de Vannes
    4. http://www.infobretagne.com/pluguffan.htm
    5. J.-P. Soubigou, « Recherche sur les origines du Kemenet de Cornouaille (IXe – XIe siècles) », p. 3, in ABPO, no 1, t. 115, p. 99-118, PUR, Rennes, 2008.
    6. http://ns203268.ovh.net/yeurch/histoirebretonne/terre/fief/Q/Le_Quemenet.htm et Aurélien de Courson, "La Bretagne du Ve au XIIe siècle", 1863, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65691822/f176.image.r=Plon%C3%A9is?rk=2897010;0
    7. Aurélien de Courson, "La Bretagne du Ve au XIIe siècle", 1863, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65691822/f176.image.r=Plomelin?rk=3154522;0
    8. Abbaye située initialement en Plomelin, puis transférée à Quimper
    9. Son père se nommait aussi Sébastien de Molac de Rosmadec
    10. Paul Aveneau de la Grancière, "Notes historiques sur la paroisse de Pluguffan", 1896, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5474912f/f151.image.r=Plomelin
    11. "Ordonnance... portant imposition pour la dépense annuelle de la garde-côte de Bretagne...", 1759, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97412315/f6.image.r=Pleuven?rk=107296;4
    12. "Archives parlementaires de 1787 à 1860 ; 2-7. États généraux ; Cahiers des sénéchaussées et bailliages", série 1, tome 5, 1879, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k49520z/f514.image.r=Plovan?rk=4206029;2
    13. LE BRAS Yvon, La politique anticléricale du ministère Combes dans le département du Finistère, Brest, UBO, , pages 26-28.
    14. OLLIVIER Joseph, Catalogue bibliographique de la chanson populaire bretonne sur feuilles volantes (Léon - Tréguier - Cornouaille), Quimper, Librairie Le Goaziou, , page 272
    15. « Auteur : Brélivet (Pierre) », sur kan.bzh (consulté le 4 mars 2018)
    16. BRELIVET Alain, « Il y a cent ans, les religieuses de Pluguffan étaient explusées », Le Télégramme, 20 août 2002. (lire en ligne)
    17. DEGUIGNET Jean-Marie, Mémoires d'un paysan Bas-Breton, 1834-1905, Le Relecq-Kerhuon, An Here, 1998.
    18. « Pluguffan », sur memorialgenweb.org (consulté le 18 avril 2019).
    19. André Chevrillon, Au pays breton, "Revue des deux mondes", novembre 1920, consultable https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k431891r/f585.image.r=Plon%C3%A9is?rk=2660957;2
    20. Semaine religieuse de Quimper et Léon, 1948 p. 125 : http://diocese-quimper.fr/bibliotheque/files/original/346ffda6e9e83ac95e1dae44643ccc1b.pdf
    21. PHILIPPE Joseph, Pluguffan. Pluguën. Recherches autour d'une commune rurale au pays de Quimper, Édition ubapar, 1989, p. 185.
    22. René Le Gall, né le à Pluguffan.
    23. Jean Lévènes, né le à Pluguffan.
    24. http://www.lesmortsdanslescamps.com/general_fichiers/l.xml
    25. Berre Hélène, Pluguffan, Saint-Cyr-sur-Loire, éd. Alan Sutton, coll. « Mémoire en Images », , p. 62.
    26. « Liste officielle n°1 des prisonniers français »
    27. Le Télégramme de Brest et de l'Ouest, 14 septembre 1945.
    28. http://www.gastonballiot.fr/le-pays-bigouden-dans-la-guerre/de-la-resistance-a-la-liberation/
    29. http://municipales2001.ouestfrance.fr/scripts/consult/ecran4/Ecran4.asp?IN_DOC_id=1888&IN_client=of
    30. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
    31. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
    32. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
    33. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 et 2017.
    34. Notice no PA00090486, base Mérimée, ministère français de la Culture
    35. Notice no PA00090285, base Mérimée, ministère français de la Culture
    36. Notice no PA00090284, base Mérimée, ministère français de la Culture
    37. Notice no PA00090283, base Mérimée, ministère français de la Culture
    38. BRELIVET Alain, « Cantique de N-D de Grâce », Le Progrès de Cornouaille, , page 22.
    39. http://www.opab-oplb.org/98-kelenn.htm

    Annexes

    Bibliographie

    • Joseph PHILIPPE, Pluguffan. Pluguën. Recherches autour d'une commune rurale au pays de Quimper, Édition ubapar, 1989, 256 p.
    • Hélène BERRE, Pluguffan, Saint-Cyr-sur-Loire, éd. Alan Sutton, collection "Mémoire en Images", 2010, 130 p.
    • Pierre BRELIVET, Cahier de Token, Quimper, Imprimerie du Commerce, 2017, 64 p. Préface d'Alain BRELIVET et traduction des textes de l'association Gwrizioù Plugüen.

    Articles connexes

    Liens externes


    • Portail de Quimper et de sa région
    • Portail du Finistère
    • Portail des communes de France
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.