Zdravka Evtimova

Zdravka Evtimova (Здравка Евтимова) (née le à Pernik) est une écrivaine et traductrice bulgare.

Biographie

En 1985 Zdravka Evtimova est diplômée de philologie anglaise de l'université "St. Saint Cyrille et Méthode” de Veliko Turnovo[1]. Elle est secrétaire du PEN club bulgare[2]. Certaines de ses nouvelles ont été publiées dans des revues internationales. Elle a traduit divers auteurs de science-fiction dont David Eddings, Greg Bear, Robert J. Sawyer et Kim Stanley Robinson.

Œuvres

Romans

  • „Четвъртък“ Jeudi (Жанет 45, 2003)
  • „Арката“ L'arche (Сиела, 2007) [3]
  • „В гръб“ Dans le dos (Жанет-45, 2010) [4]
  • „Една и съща река“ La même rivière (Жанет 45, 2015)
  • „Зелените очи на вятъра“ Les yeux verts du vent (Жанет 45, 2018)

Nouvelles

  • „Разкази срещу тъга“ Récits contre la tristesse (Народна младеж, 1985)
  • „Разкази от сол“ Histoires de sel (Христо Г. Данов, 1990)
  • „Разкази за приятели“ Histoires d'amis (Народна младеж, 1992)
  • „Сълза за десет цента“ Une larme pour dix cents (Слънце, 1994)
  • „Кръв_от_къртица“ Sang de taupe (Жанет 45, 2005), traduit en français par Krasimir Kavaldjiev et publié dans le recueil "D'un bleu impossible" par les éditions du Soupirail, 2019 [5]
  • „Пернишки разкази“ Récits de Pernik (Жанет 45, 2013) [6]
  • „Юлски разкази“ Récits de juillet (Жанет 45, 2017)

Prix

  • 1985 - Le concours national des jeunes auteurs le Printemps du Sud de Haskovo récompense ses "Récits contre la tristesse",
  • 2003 - "Jeudi" obtient le prix du meilleur roman de l'union des écrivains bulgares,
  • 2005 - Sa nouvelle "Vassil" est une des dix lauréates du World Short Story Competition, BBC [7]
  • 2005 - Sa nouvelle "C'est ton tour", une des dix lauréates du festival international de science-fiction de Nantes, est incluse dans le recueil "Dix auteurs du monde entier" Utopiæ 2005, L'Atalante, Nantes[8],
  • 2005 et 2010 - Prix de la chaîne d'or catégorie nouvelles décerné par le journal Trud [9],[10]

Notes et références

  1. , Écrivains de Bulgarie
  2. Страница на Здравка Евтимова на сайта на Българския ПЕН-клуб (архивирано от оригинала).
  3. Милена Кирова, „Нашата действителност – и светла, и тъмна“, рец. във в. „Култура“, бр. 40 (2479), 23 ноември 2007 г.
  4. Милена Кирова, „Сатирата – почти анфас“, рец. във в. „Култура“, бр. 35 (2653), 21 октомври 2011 г.
  5. Revue Le Matricule des Anges no 204, p. 38
  6. Емилия Найденова, „Пернишки разкази“ от Здравка Евтимова – когато Перник е само име“, рец. в електронното списание „Под моста“, 29 октомври 2013 г.
  7. „Би Би Си награди Здравка Евтимова“, в. „Стандарт“, 17 октомври 2005 г.
  8. , Utopiae 2005
  9. „Ежегодни награди за литература на в. „Труд“, електронен бюлетин „Културни новини“, 20 декември 2005 г.
  10. Васил Балев, „6 коледни чаши, 2 златни ланеца - това е...“, в. „Труд“, 18 декември 2010 г.

Liens externes

  • Portail de la littérature
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.