gendre

Français

Étymologie

(XIIe siècle) Du latin generum, accusatif du latin genermari de la fille »), de la famille de gignereengendrer »).

Nom commun

SingulierPluriel
gendre gendres
\ʒɑ̃dʁ\

gendre \ʒɑ̃dʁ\ masculin

  1. Le mari de la fille ou du fils de quelqu’un.
    • Dans chaque dechra on trouve une à deux familles maraboutiques. Les mrabtin font remonter leur généalogie au prophète Mohamed par l'intermédiaire de sa fille Fatima et de son gendre Ali.  (Aīssa Ouitis, Les contradictions sociales et leur expression symbolique dans le Sétifois, Société nationale d'édition et de diffusion, 1977, p.94)
    • Un réconfort moral nous attendait pourtant là-bas puisque nous y avons retrouvé des Vouzinois, une dame accompagnée de sa fille et de son gendre.  (Marie-Gabrielle Copin-Barrier, Robert-Espagne, une tragédie oubliée: une femme de gendarme raconte, p.42, L'Harmattan, 2009)
    • Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.  (Paulette Roulon-Doko, Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique, L'Harmattan, 2001, p.40)

Synonymes

Hyperonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France  : écouter « gendre [ʒɑ̃dʁ] »
  • France : écouter « gendre »
  • France (Paris) : écouter « gendre »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « gendre »
  • France (Toulouse) : écouter « gendre »
  • (Région à préciser) : écouter « gendre [Prononciation ?] »

Ancien occitan

Nom commun

gendre masculin

  1. Variante de genre  genre »).

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
gendre
\Prononciation ?\
gendres
\Prononciation ?\

gendre masculin

  1. Beau-fils, gendre.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.