Bible hébraïque

La Bible hébraïque, ou TaNaKa[1], est un ensemble de livres sacrés du judaïsme. Cette Bible est écrite en hébreu. La rédaction a été faite par des scribes religieux résidant en plusieurs endroits et s'est étalée sur plusieurs siècles.

Les chrétiens nomment Ancien testament cette partie de leur Bible (puisqu'ils y rajoutent le Nouveau testament qui raconte la vie et l'enseignement de Jésus Christ du grec (khristos)

Contenu de la Bible hébraïque

Divers épisodes de la vie d'Adam et Ève, tels qu'ils sont racontés dans la Genèse, premier livre de la Torah. Tableau de Lucas Cranach

Le texte définitif de la Bible hébraïque a été fixé à la fin du Ie siècle. Il se répartit en 24 livres.

Elle comprend :

Une dizaine de textes supplémentaires n'ont pas été retenus dans la version définitive et forment les textes apocryphes; mais ils figurent dans la version en langue grecque appelée Septante.

Rédaction de la Bible hébraïque

Moïse brandissant les Tables de la Loi. Tableau de Rembrandt

Certains historiens et archéologues considèrent que la Torah est une compilationde récits et de règles religieuses des différentes tribus qui ont formé le peuple hébreux. Ces récits auraient reçu une première mise en forme assez tardive vers le VIIIe siècle av. J.-C. ou VIIe siècle av. J.-C. dans le cadre du royaume de Juda (partie méridionale de la Terre Promise) encore indépendant mais très menacé.

L'exil des juifs à Babylone (au VIe siècle av. J.-C.), qui les prive d'un roi et d'un pays, donne de l'importance au texte biblique qui reste le seul lien entre les Hébreux exilés et ceux qui sont restés en Terre promise. Les derniers textes inclus dans la Torah dateraient du début du IVe siècle av. J.-C. donc après le retour de Babylone, mais sous l'occupation par les Perses.

La communauté juive installée à Alexandrie fait traduire, au milieu du IIIe siècle av. J.-C. la Bible hébraïque en langue grecque, ce qui devient la Septante; cette version de la Bible contient de nombreux textes supplémentaires.

Le texte définitif (que l'on appelle un canon) est élaboré par une école de rabbins existant en Terre promise entre 70 et 110.

La multiplication des rédacteurs, leurs préoccupations religieuses qui évoluent au cours du temps et la rédaction étalée dans le temps, font que certains faits ou détails rapportés dans la Bible sont différents d'un livre à l'autre ou contiennent des anachronismes.

Elle est reconnue comme une partie de la Bible par le Christianisme qui la désigne sous le nom d'Ancien testament et de l'Islam qui la désigne par le nom Tawrat.

L'Ancien testament chrétien contient, en plus de la bible hébraïque, des livres deutérocanoniques, c'est-à-dire admis dans le canon en second.

Note

  1. Le mot provient des initiales des trois groupes de livres qui forment la Bible hébraïque : la Torah, les Nabim et les Ketubim
Portail des religions   Fêtes religieuses, textes sacrés, fondateurs des religions...
This article is issued from Vikidia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.