Métonymie

La métonymie est une figure de style. Elle consiste à désigner un objet ou un concept par un terme qui est habituellement attribué à un objet ou un concept en rapport avec lui. Cette substitution s'effectue dans un même système logique. Certaines métonymies s'imposent par l'usage ; d'autres sont inhabituelles et recherchées. On peut désigner :

Je bois un verre de lait : exemple d'une métonymie.
  • « Jean admire cette gravure » : dans cette phrase, le mot « gravure » ne désigne pas la technique mais son résultat, le dessin réalisé que Jean trouve joli.
  • « Je bois un verre de lait » : ce qui est bu, c'est le lait, le contenu du verre, et non le verre.
  • « Vois-tu les voiles ? » : ici, les voiles désignent en réalité des voiliers.
  • « Le sabre et le goupillon » désignait l'armée et l'Église.
  • « C'est un Picasso » : ici, « Picasso » désigne en réalité un tableau peint et signé par Picasso ; l'énonciateur insiste davantage sur l'auteur.
  • « Les violons ouvrirent le bal » : ici, les violons désignent les violonistes (les musiciens qui jouent du violon).
  • « Paris et Washington discutent d'un traité de paix » : ici les capitales se substituent aux dirigeants.
Portail de l'information   Tout sur les écritures, les codes secrets, les médias...
This article is issued from Vikidia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.