Blueberry

Blueberry [ˈbluˌbɛɹi][1],,[note 1] est une série de bande dessinée de western franco-belge, créée par Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin), poursuivie par Jean Giraud seul après le décès de Jean-Michel Charlier, publiée dans le périodique Pilote de 1963 à 1973, puis dans d'autres périodiques (Tintin, Métal hurlant, Super As, L'Écho des savanes, Spirou et BoDoï) jusqu'en 1999, et éditée en albums de 1965 à 2005.

Pour les articles homonymes, voir Blueberry (homonymie).

Blueberry
Série

logo de la série

Scénario Jean-Michel Charlier
François Corteggiani
Jean Giraud
Thierry Smolderen
Joann Sfar
Christophe Blain
Dessin Jean Giraud
Colin Wilson
Michel Blanc-Dumont
William Vance
Michel Rouge
Christophe Blain
Couleurs Jean Giraud
Claude Poppée
Évelyne Tranlé
Janet Gale
Claudine Blanc-Dumont
Jocelyne Etter-Charrance
Petra
Scarlett Smulkowski
Fraisic Marot
Florence Breton
Claire Champeval
Genre(s) western

Personnages principaux Blueberry
Lieu de l’action États-Unis
Époque de l’action seconde moitié du XIXe siècle

Éditeur Dargaud
Fleurus
Hachette
Novedi
Alpen Publishers
Première publication 1963
Nb. d’albums Blueberry : 30
La Jeunesse de Blueberry : 21
Marshal Blueberry : 3
Personnalités ayant inspiré le dessinateur

La série connaît deux séries parallèles, La Jeunesse de Blueberry, créée par Jean-Michel Charlier et Jean Giraud et poursuivie par François Corteggiani (scénario) et Colin Wilson puis Michel Blanc-Dumont (dessin), éditée en albums de 1975 à 2015, et Marshal Blueberry créée par Jean Giraud (scénario) et William Vance puis Michel Rouge (dessin), éditée en albums de 1991 à 2000.

La série principale et ses dérivées sont éditées en albums principalement par les éditions Dargaud[note 2].

En 2019, Dargaud édite le premier volume d'un diptyque réalisé par Joann Sfar et Christophe Blain.

La série met en scène un officier de l'armée américaine, Mike S. Blueberry, après la guerre de Sécession. Tout d'abord membre de la garnison de Fort Navajo, il participe aux guerres indiennes puis à la construction du chemin de fer transcontinental. Revenu à la vie civile, il est mêlé à un complot visant à assassiner le président des États-Unis Ulysses S. Grant. Accusé et condamné à tort, il devient un hors-la-loi et se cache un temps parmi les tribus indiennes avant de parvenir à obtenir sa réhabilitation et devenir joueur de poker dans la ville de Tombstone où il est mêlé à la fusillade d'OK Corral, tandis que la série La Jeunesse de Blueberry raconte les aventures du jeune Mike Blueberry, lieutenant de l'armée de l'Union pendant la guerre de sécession.

Description

Résumé général

La série relate les aventures de Mike Steve Donovan, lieutenant au sein de la cavalerie des États-Unis, dans l'Ouest américain de la seconde moitié du XIXe siècle. Il a dû prendre un pseudonyme en s'engageant dans l'armée, pour fuir un passé chargé, et il est désormais connu en tant que « lieutenant Blueberry » (c'est-à-dire myrtille en anglais).

Les histoires ont souvent pour toile de fond des faits réels (les guerres indiennes, la construction du chemin de fer transcontinental, la fusillade d'O.K. Corral...) et mettent en scène certains personnages tout aussi réels (des chefs indiens tels Cochise, Geronimo ou Sitting Bull, quelques héros pittoresques du Far West comme Wild Bill Hickok ou Wyatt Earp, ou encore des militaires américains tels les généraux Crook et Dodge) mais l'imagination du scénariste entraîne rapidement ses personnages sur des terrains assez éloignés de la réalité historique.

Au bout d'une quinzaine d'albums de la série principale, Blueberry n'est plus lieutenant : exclu de l'armée, il devient simplement « Mister Blueberry » et poursuit ses aventures dans le civil. À plusieurs reprises déjà, même à l'époque où il conservait son rang d'officier, des scénarios l'avaient entraîné loin des camps militaires, notamment en lui faisant endosser l'étoile de shérif ou de marshal.

Personnages

Mike Steve Blueberry

Lieutenant de cavalerie ou pas, Mike Blueberry est présenté comme un antihéros, bien loin des stéréotypes du héros de western traditionnel (surtout à l'époque de sa création, au début des années 1960). Dès le premier album, il apparaît débraillé et trichant au poker. Buveur, joueur, tricheur, indiscipliné, bagarreur, rouspéteur, insolent… Tête brûlée, toujours décontracté, volontiers cynique, souvent hirsute et mal rasé, Blueberry n'en reste pas moins un héros : il ignore la peur, il fait passer l'honneur, l'amitié, le respect de la parole donnée avant tout, il risque sa vie sans sourciller pour défendre les bonnes causes.

Une des particularités de la série est que le physique du héros (comme d'ailleurs sa psychologie), évolue au fil des albums. À l'origine, le dessinateur s'était inspiré de Jean-Paul Belmondo pour son visage, puis il emprunte des caractéristiques à des personnalités aussi variées que Charles Bronson, Clint Eastwood, Arnold Schwarzenegger, Vincent Cassel ou encore Keith Richards[2].

Jimmy McClure

Un vieux prospecteur d'argent, alcoolique qui vagabonde depuis 40 ans sur la frontière et qui devient, à partir de l'album Le Cavalier perdu, un des plus fidèles compagnons d'aventure de Blueberry.

Red Neck Wooley

Coureur de piste et éclaireur pour l'armée que Blueberry rencontre dans Le Cheval de fer. Avec son complice MacClure, ils forment un duo haut en couleur et deviennent des personnages récurrents de la série principale.

Chihuahua Pearl

Aventurière décidée, intelligente et sans scrupule, sachant jouer des atouts de sa féminité, son objectif est de faire fortune à n'importe quel prix. Elle est le seul amour de Blueberry, qui pourtant la laissera partir pour épouser un riche homme d'affaires. C'est aussi ce personnage qui marque une révolution dans la série : à la page 22 de l'album Arizona love (paru en 1990) apparaît le premier nu des aventures de Blueberry. Chihuahua Pearl vient de passer une nuit d'amour avec l'ex-lieutenant.

Destins croisés

  • Nez Cassé rencontre Pancho Villa en 1913 dans l'album Viva Nez Cassé de la série Les Gringos (Charlier/Vidal/De La Fuente) en 1995.
  • On retrouve Jimmy McClure dans la série Buddy Longway en 1982. Derib fait un clin d’œil à l'œuvre de Charlier et Giraud, le temps d'une planche, lorsque Buddy Longway rencontre Jim McClure en pleine forêt dans le 11e album (La Vengeance).

Historique

Blueberry

En 1963, Jean-Michel Charlier cherche un dessinateur pour un western à paraître dans Pilote et en parle à Jijé  parce qu'il dessinait Jerry Spring  qui propose à son assistant Jean Giraud d'en devenir l’illustrateur. La première aventure de Blueberry est publiée le 31 octobre 1963 dans Pilote[3], intitulée Fort Navajo. Le nom Blueberry[note 3] a été trouvé par Jean Giraud dans l'édition américaine du magazine National Geographic[4].

La Jeunesse de Blueberry

En 1968, les auteurs entreprennent de raconter la jeunesse du héros durant la guerre de Sécession. Ces pages sont publiées dans Super Pocket Pilote sous forme de récits complets et racontent comment le héros a obtenu son nom inhabituel (il a prétendu s'appeler ainsi quand il a quitté les États confédérés d'Amérique pour rejoindre l'Union). Jean Giraud se détache ensuite de cette série parallèle, qui est reprise graphiquement par Colin Wilson, puis par Michel Blanc-Dumont.
Lorsque Jean-Michel Charlier meurt le 10 juillet 1989, c'est François Corteggiani qui poursuit le scénario de La Jeunesse de Blueberry.

Marshal Blueberry

En 1991, alors que la série principale est arrêtée par le décès de Jean-Michel Charlier, Jean Giraud crée une série parallèle, dont il écrit le scénario et confie le dessin à William Vance[note 4], Marshal Blueberry, qui prend pour cadre l’année 1868 et s’intercale ainsi entre les cycles du Cheval de fer et de L’Or de la Sierra de la série principale.

La série connaît trois tomes. Jean Giraud est assisté au scénario par Thierry Smolderen[note 5] pour le tome 2. Le dernier tome est dessiné par Michel Rouge[note 6] après l'abandon « inexpliqué » de Vance[5].

Mister Blueberry

Après cinq années sans nouvelle publication, Jean Giraud relance la série principale en 1995 et entame un nouveau cycle dont il assure le scénario et le dessin. Blueberry ayant quitté l'armée et étant installé dans la vie civile, la série est dorénavant intitulée Mister Blueberry.

Blueberry 1900

Un autre projet de série parallèle, sous-titré Blueberry 1900 et mettant en scène un Mike Blueberry plus âgé, est élaboré par Jean Giraud, qui souhaite en écrire le scénario et en confier le dessin à François Boucq. Il s'agit d'un projet défini par Giraud comme « très libre et fort transgressif par rapport à la première image de Mike », avec l'utilisation du rapport à la magie qu'entretenaient les indiens[6], une immersion « dans la sociologie indienne, comme pour Danse avec les loups, en remettant à plat notre vision matérialiste du monde, et en explicitant le choc de cultures qui s’est déroulé »[7].

Ce projet est rejeté par Philippe Charlier, fils et ayant droit de Jean-Michel Charlier, qui n'a pas accepté la trame du récit impliquant l'utilisation de drogues par Blueberry et l'existence de sciences occultes, telles que le chamanisme[6],[note 7],[note 8].

En 2008, Jean Giraud déclare, dans une interview accordée au site Actua BD, qu'il n'a pas abandonné l'idée de Blueberry 1900 mais ce projet ne se réalise pas[7].

Une aventure du lieutenant Blueberry

Sous l'impulsion de l'éditeur, Joann Sfar et Christophe Blain reprennent le personnage pour un diptyque dont le premier tome, Amertume Apache, est publié à la fin de l'année 2019[8]. L'album fait partie de la sélection officielle du Festival d'Angoulême 2020[9]. Le second tome, annoncé à la dernière case de l'album, s'intitulera Les Hommes de non-justice.

Analyse

Blueberry se signale par un ton réaliste et volontiers sombre, souvent accompagné d'une grande violence. Toutefois cette caractéristique ne date pas de sa création en 1963 : ce n'est qu'à partir de 1968 que l'application de la loi du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse commence à s'assouplir et que les auteurs peuvent alors donner libre cours à leur imagination sans craindre le soupçon de dévoyer moralement leurs jeunes lecteurs.

La trilogie Marshal Blueberry, quant à elle, doit plus au style des westerns de Sergio Leone, Sergio Corbucci ou Sam Peckinpah qu'au classicisme de Jean-Michel Charlier[5].

Postérité

Accueil critique

Blueberry est une série importante de l'histoire de la bande dessinée[10], une éclatante réussite dans le genre western[11], le dessin de Jean Giraud, allié aux scénarios particulièrement riches de Jean-Michel Charlier[10], acquérant rapidement une grande maturité graphique qui en fait une des plus belles réussites de la bande dessinée réaliste française[12], dont le succès n'a cessé de s'affirmer au cours des années. Remarquée pour son modernisme, cette série contient, dès sa création en 1963, les caractères des bandes dessinées qui viendront dix ans plus tard, marquant un renouvellement des mythes en faisant de Blueberry un des premiers antihéros de la bande dessinée[10]. Le style graphique de Jean Giraud est remarqué pour son admirable sens de l'espace et sa science du cadrage et de la composition rythmique des planches[11].

Influences

Le style graphique de Jean Giraud, souvent imité[10], irradie celui d'un grand nombre d'auteurs de bandes dessinées western et l'on retrouve l'influence de Blueberry notamment dans les œuvres de Christian Rossi (Le Chariot de Thespis, W.E.S.T.), Michel Rouge (Comanche), Colin Wilson (Nevada), Michel Blanc-Dumont (Jonathan Cartland)[13] et Yves Swolfs (Durango).

Publications

Périodiques

Blueberry
  • Pilote (1963-1973) : prépublication des tomes 1 à 16 (sous le titre Fort Navajo jusqu'au tome 4, puis Blueberry).
  • Tintin (1975) : prépublication du tome 17.
  • Métal hurlant (1979) : prépublication du tome 18.
  • Super As (1979-1980) : prépublication des tomes 18 et 19.
  • L'Écho des savanes (1981) : prépublication du tome 20.
  • Spirou (1983) : prépublication du tome 21.
  • BoDoï (1999) : prépublication du tome 26.
La Jeunesse de Blueberry
  • Super Pocket Pilote (récits complets)
    1. Tonnerre sur la sierra, 14 p., no 1 (1968)
    2. Le Secret de Blueberry, 16 p., no 2 (1968)
    3. Le Pont de Ghattanooga, 16 p., no 3 (1969)
    4. 3000 mustangs, 16 p., no 4 (1969)
    5. Chevauchée vers la mort, 16 p., no 5 (1969)
    6. Chasse à l’homme, 16 p., no 6 (1969)
    7. Private M.S. Blueberry, 16 p., no 7 (1970)
    8. Double jeu, 16 p., no 9 (1970)

Albums

Les aventures de Blueberry sont relatées dans quatre séries d'albums : Blueberry, La Jeunesse de Blueberry, Marshal Blueberry et Mister Blueberry. S'y ajoute le diptyque réalisé hors série par Christophe Blain et Joann Sfar publié sous l'intitulé Une aventure du lieutenant Blueberry.

La Jeunesse de Blueberry (1861-1864)

Cette série, qui regroupe de nombreux cycles, relate les jeunes années du lieutenant Blueberry, avant et surtout pendant la Guerre Civile américaine, alors qu'il s'est engagé dans les armées de l'Union. Les albums ont été publiés chez plusieurs éditeurs successifs : Dargaud, Novedi et Alpen Publishers. Dupuis a réédité trois tomes (Les Démons du Missouri, Terreur sur le Kansas et La Poursuite impitoyable) dans la collection « Repérages » ; l'éditeur historique de La Jeunesse de Blueberry, Dargaud, a finalement regroupé et réédité l'ensemble des albums en 2003. Les trois premiers tomes étaient à l'origine inclus dans la série principale (et numérotés respectivement 17, 19 et 20).

Cycle Traître au Sud
  • 3 Cavalier bleu, Dargaud, Bruxelles, 1979
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud
Cycle Quantrill
Cycle ferroviaire
Cycle Atlanta
  • 9 Le Prix du sang, Dargaud, Bruxelles, 1994
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Colin Wilson - Couleurs : Janet Gale
Cycle Complots
  • 11 La Piste des maudits, Dargaud, Bruxelles, 2000
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
  • 13 Il faut tuer Lincoln, Dargaud, Bruxelles, 2003
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
Cycle Complots II
  • 15 La Sirène de Veracruz, Dargaud, Bruxelles, 2006
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
Cycle rothschildien
  • 17 Le Sentier des larmes, Dargaud, Bruxelles, 2008
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
Cycle Rédemption
  • 19 Rédemption, Dargaud, Bruxelles, 2010
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
  • 20 Gettysburg, Dargaud, Bruxelles, 2012
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Claudine Blanc-Dumont
  • 21 Le Convoi des bannis, Dargaud, Bruxelles, 2015
    Scénario : François Corteggiani - Dessin : Michel Blanc-Dumont - Couleurs : Jocelyne Etter-Charrance

Blueberry (1867-1868)

La série a été publiée chez plusieurs éditeurs successifs : Dargaud, Fleurus en France et EDI-3 en Belgique, Hachette, Novedi, Alpen Publishers. Dupuis a réédité les quatre tomes à partir de La Longue marche dans la collection « Repérages » en 1992 ; l'éditeur historique de Blueberry, Dargaud, a finalement regroupé et réédité l’ensemble des albums en 2003. Les trois premiers tomes de La Jeunesse de Blueberry étaient à l'origine inclus dans la série principale (et numérotés respectivement 17, 19 et 20), ce qui a entraîné la re-numérotation des tomes à partir du no 17. Blueberry a aussi été repris en petit format dans sa propre revue chez EPI le temps de quatre numéros (1982-1983).
Lors de la réédition des albums en 2004, l'éditeur ajoute en préface un dossier de 4 pages présentant la série en la découpant en plusieurs cycles qui sont repris ci-dessous.

Cycle Fort Navajo - Les Premières Guerres indiennes
  • 2 Tonnerre à l'ouest, Dargaud, Bruxelles, 1966
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud et Jijé (pages 28 à 36) - Couleurs : Claude Poppée, Claudine Blanc-Dumont (re 1994)
  • 3 L’Aigle solitaire, Dargaud, Bruxelles, 1967
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud - Couleurs : Claude Poppée, Claudine Blanc-Dumont (re 1994)
  • 4 Le Cavalier perdu, Dargaud, Bruxelles, 1968
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud et Jijé (pages 17 à 38) - Couleurs : Claude Poppée, Claudine Blanc-Dumont (re 1994)
  • 5 La Piste des Navajos, Dargaud, Bruxelles, 1968
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin et couleurs : Jean Giraud
Le Premier Retour à la vie civile
Cycle Cheval de fer - Les Secondes Guerres indiennes

Marshal Blueberry (1868)

Les albums publiés chez Alpen ont été réédités chez Dargaud.

  • INT Marshal Blueberry : l'intégrale, Dargaud, Bruxelles, 2017
    Scénario : Jean Giraud, Thierry Smolderen - Dessin : William Vance, Michel Rouge - Couleurs : Petra, Scarlett Smulkowski

Blueberry (1869-1872)

Cycle L'Or de la sierra
Cycle Chihuahua Pearl - Le Trésor des Confédérés
Cycle Premier complot - La Déchéance de Blueberry
  • 17 Angel Face, Dargaud, Bruxelles, 1975
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud
Cycle Second complot - Le Crépuscule de la nation Apache et la réhabilitation de Blueberry
  • 19 La Longue Marche, Fleurus, 1980
    Scénario : Jean-Michel Charlier - Dessin : Jean Giraud - Couleurs : Évelyne Tranlé
Le Second Retour à la vie civile

Mister Blueberry (1881)

À partir du volume 24, la série change de titre et c'est Jean Giraud seul qui, à la suite du décès de Jean-Michel Charlier, écrit les scénarios.

  • 26 Geronimo l'Apache, Dargaud, Bruxelles, 1999
    Scénario et dessin : Jean Giraud - Couleurs : Florence Breton
  • 27 OK Corral, Dargaud, Bruxelles, 2003
    Scénario et dessin : Jean Giraud - Couleurs : Claire Champeval, Jean Giraud
  • 28 Dust, Dargaud, Bruxelles, 2005
    Scénario et dessin : Jean Giraud - Couleurs : Jean Giraud, Scarlett Smulkowski
  • HS Apaches[note 9], Dargaud, Bruxelles, 2007
    Scénario et dessin : Jean Giraud - Couleurs : Florence Breton

Une aventure du lieutenant Blueberry (1867-1868)

  • HS 2 Les Hommes de non-justice, Dargaud, Bruxelles, annoncé
    Scénario : Joann Sfar, Christophe Blain - Dessin et couleurs : Christophe Blain

Éditions intégrales

  • Les Monts de la superstition : intégrale des tomes 11 et 12, à l'occasion de la sortie du film adapté de ces albums (Dargaud, 2003).
  • Dargaud réédite en 2009, en partenariat avec l'hebdomadaire belge Le Soir, les 23 tomes de Blueberry et les 5 tomes de Mister Blueberry par ordre chronologique en 15 albums toilés, avec carnet de croquis dans les huitième et quinzième volumes[14].
  • Hachette réédite l'intégralité des séries entre août 2013 et janvier 2014, soit 52 numéros (qui se divisent comme suit : les 28 tomes de la série originale + Apaches ; Les 20 premiers tomes de la Jeunesse de Blueberry - le dernier étant Gettysburg, et les 3 tomes de Marshall Blueberry), chacun avec un dossier en supplément, dans un ordre de parution parfois déroutant (L'Homme à l'étoile d'argent étant sorti après Le Cheval de fer), les quatre premiers tomes étant publiés avec les nouvelles couleurs réalisées par Claudine Blanc-Dumont en 1993 et 1994[15].
  • Dargaud édite une intégrale en 9 volumes (trois albums par volume, dans leur ordre de publication original) entre 2012 et 2019, en reproduisant les films d'origine[16]. L'agencement des pages reprend celui de la prépublication dans Pilote, Super As, Métal Hurlant, l'Écho des Savanes et Spirou. (Les pages de rédactionnel présentent des dessins rares ou inédits, ainsi que les comparaisons entre les planches prépubliées et leur version album quand il y a eu changement)[17].

Adaptations

Cinéma

Philippe Charlier, fils et ayant droit de Jean-Michel Charlier, qui n'a pas accepté la trame du récit impliquant l'utilisation de drogues par Blueberry et l'existence de sciences occultes, telles que le chamanisme, a désavoué le film et fait retirer le nom de son père du générique.

Télévision/vidéo

  • Blueberry, réalisateur Christophe Heili (27 min), octobre 1994, production : Canal+/TVCF (Cendranes Films)
  • Giraud - Mœbius, réalisateur Jean-Louis Martin-Barbaz (26 min), 1996, production : 8 Mont Blanc/Cendranes Films/Les Films Grain de Sable
  • Jean-Michel Charlier, réalisateur Jean-Pierre Delvalle (26 min), 1997, production : Atelier Multimédia, collection « Portrait d'Auteur », pour le CNBDI d'Angoulême (VHS)

Musique

  • La Ballade de Blueberry par Belkaïd Chakir, éd. Pronéa, 1997 (12 morceaux), pochette dessinée par Jean Giraud[18].
  • Blueberry instrumental par Marcel Dadi, 1973.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Sources

Livres

  • Daniel Pizzoli, Jean-Michel Charlier et Jean Giraud, Il était une fois Blueberry : Charlier, Giraud, Paris/Barcelone/Bruxelles etc., Dargaud Benelux, , 96 p. (ISBN 2-205-04478-8)
  • Numa Sadoul, « de docteur Gir… », dans Mister Mœbius et docteur Gir, Albin Michel, (ISBN 2226002669), p. 25-52.
  • Philippe Bronson, « Giraud, Jean », dans Guide de la bande dessinée, Temps futurs, (ISBN 2866070488), p. 97-98.
  • Marjorie Alessandrini (dir.), « Giraud Jean », dans Encyclopédie des bandes dessinées, Éditions Albin Michel, (ISBN 2226007016), p. 115-116.
  • Patrick Gaumer, Claude Moliterni, « Blueberry », dans Dictionnaire mondial de la bande dessinée, Larousse, (ISBN 2035235103), p. 76-77.
  • Paul Gravett (dir.), « De 1970 à 1989 : La Mine de l'Allemand perdu / Le Spectre aux balles d'or », dans Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie, Flammarion, (ISBN 2081277735), p. 329.

Revues

  • Jean-Yves Brouard, « Aux sources de Blueberry… », Casemate, no Hors série 3, , p. 50-61.
  • Christophe Blain (int.) et Frédéric Bosser, « Just call me B...lain », dBD, no 139, décembre 2019 - janvier 2020, p. 30-35.
  • Joann Sfar (int.), Christophe Blain (int.) et Jean-Pierre Fueri, Frédéric Vidal, « Blueberry piégé », Casemate, no 131, , p. 50-61.

Internet

Notes et références

Notes

  1. La série est originellement intitulée Fort Navajo une aventure du Lieutenant Blueberry, Une aventure du lieutenant Blueberry à compter du tome 14, Lieutenant Blueberry à compter du tome 20, puis Blueberry à compter du tome 23 et enfin Mister Blueberry à compter du tome 24. Depuis les rééditions de 1993, tous les tomes de la série sont à présent édités sous l'intitulé Blueberry.
  2. Entre 1980 et 1990, les albums sont édités par des éditeurs différents, successivement Fleurus, Hachette, Novedi et Alpen Publishers. Par la suite, les droits sont récupérés par Dargaud qui détient aujourd'hui l'ensemble du catalogue Blueberry.
  3. Dans la BD, les auteurs traduisent Blueberry par myrtille — ce mot désigne plus précisément une espèce voisine, l'airelle à feuilles étroites.
  4. Vance est en outre crédité de l'« adaptation » du texte de Giraud dans le tome 1
  5. Smolderen est crédité de l'« adaptation » du texte de Giraud.
  6. Michel Rouge a été l'assistant de Jean Giraud pour l’encrage du tome 19, La Longue Marche, et a par ailleurs repris le dessin de la série Comanche à la suite d'Hermann en 1990.
  7. Dans l'adaptation cinématographique de la série par le réalisateur Jan Kounen en 2004, ces mêmes concepts ont conduit Philippe Charlier à désavouer le film et à faire retirer le nom de son père du générique.
  8. François Boucq se voit alors proposer par Alejandro Jodorowsky le scénario de la série western Bouncer.
  9. Mise bout à bout des flashes-back contenus dans les tomes 24 à 28, pour ne former qu'une seule histoire linéaire, contenant certaines planches inédites. Ces planches seront les dernières réalisées par Jean Giraud pour la série Blueberry.

Références

  1. Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API. Son nom est parfois francisé [blubeʁi] en français de France.
  2. Frédéric Potet, « Les dessins de Moebius par lui-même », Le Monde, 10 mars 2012 (octobre 2010) (lire en ligne) : « je lui ai donné les traits de nombreux acteurs à la mode de films d'action : Belmondo bien sûr, mais aussi Bronson, Eastwood, Schwarzenegger… J'ai même utilisé Keith Richards (le guitariste des Rolling Stones) ou Vincent Cassel (qui a campé le rôle de Blueberry au cinéma). À chaque fois, je rajoutais un nez cassé, ainsi qu'une coupe de cheveux à la Mike Brant ! ».
  3. François Corteggiani, Michel Blanc-Dumont et Claudine Blanc-Dumont, Il faut tuer Lincoln, Paris/Barcelone/Bruxelles etc., Dargaud Benelux, , 48 p. (ISBN 2-205-05201-2), i
  4. L'Agence Tous Geeks - Mission #08 : Les origines du Mœbius
  5. Philippe Tomblaine, « "Marshal Blueberry : l’Intégrale" par William Vance, Michel Rouge, Jean Giraud et Thierry Smolderen », sur BDZoom, (consulté le 5 décembre 2019)
  6. Charles-Louis Detournay, « Jean Giraud – Moebius (2/3) : "A mon âge, le dessin est une lutte à mort contre la déliquescence et la déconstruction" », sur Actua BD, (consulté le 5 décembre 2019)
  7. Charles-Louis Detournay, « Jean Giraud – Moebius (3/3) : "Je veux continuer Blueberry" », sur Actua BD, (consulté le 5 décembre 2019)
  8. Jean-Laurent Truc, « Western d'accord, mais du Blueberry d'abord », ZOO, no 74, , p. 14.
  9. « Blueberry Amertume Apache », sur bdangouleme.com (consulté le 7 décembre 2019)
  10. Philippe Bronson, Guide de la bande dessinée, Paris, Temps futurs, , 245 p. (ISBN 2-86607-048-8), p. 97-98
  11. Marjorie Alessandrini, Encyclopédie des bandes dessinées, Paris, Éditions Albin Michel, , 115-116 p. (ISBN 2-226-00701-6), p. 115-116
  12. Patrick Gaumer, Claude Moliterni, Dictionnaire mondial de la bande dessinée, Paris, Larousse, , 688 p. (ISBN 2-03-523510-3), p. 76-77
  13. Patrick Gaumer, Claude Moliterni, Dictionnaire mondial de la bande dessinée, Paris, Larousse, , 688 p. (ISBN 2-03-523510-3), p. 283-284
  14. https://www.bedetheque.com/serie-22318-BD-Blueberry-Integrale-Le-Soir-1__10000.html
  15. https://www.bedetheque.com/serie-39639-BD-Blueberry-La-collection-Hachette.html
  16. Ces films ayant été préalablement scannés, le trait accuse souvent une perte de définition : les traits fins se retrouvent amincis parfois jusqu'à l'effacement, tandis que les hachures ou le modelé ont tendance à se brouiller.
  17. https://www.bedetheque.com/serie-5160-BD-Blueberry-Integrale.html
  18. « La ballade de Blueberry : d'après le personnage créé par Charlier & Giraud - CD », sur bibliotheques-specialisees.paris.fr (consulté le 14 décembre 2019)


  • Portail du western
  • Portail de la bande dessinée francophone
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.