Bolzano

Bolzano [bolˈtsaːno] en italien, Bozen[ˈboːtsn̩] en allemand) et Bolzane en Français [2],[3],[4],[5],[6],[7],[8] [bɔl.zɑn̪][9] est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

Pour les articles homonymes, voir Bolzano (homonymie).

Bolzano / Bozen / Bolzane

Héraldique
Drapeau

Vue panoramique de Bolzane.
Noms
Nom italien Bolzano
Nom allemand Bozen
Nom ladin Balsan
Administration
Pays Italie
Région Trentin-Haut-Adige 
Province Bolzano  
Maire Renzo Caramaschi
2016- en cours
Code postal 39100
Code ISTAT 021008
Code cadastral A952
Préfixe tel. 0471
Démographie
Gentilé Bolzanini
Bozner, en allemand
Boazner, en ladin
Bolzanais/e, en français
Population 107 317 hab. ([1])
Densité 2 052,34 hab./km2
Géographie
Coordonnées 46° 30′ 00″ nord, 11° 21′ 00″ est
Superficie 5 234 ha = 52,34 km2
Divers
Fête patronale lundi de Pentecôte
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Trentin-Haut-Adige
Bolzano / Bozen / Bolzane
Géolocalisation sur la carte : Italie
Bolzano / Bozen / Bolzane
Géolocalisation sur la carte : Italie
Bolzano / Bozen / Bolzane
Liens
Site web http://www.comune.bolzano.it/

    Géographie

    Situation

    Bolzano est située au nord de la plaine du Pô, à une altitude moyenne de 264 m, dans la partie orientale d'une cuvette formée par la réunion des vallées de l'Isarco et de l'Adige.

    Communes limitrophes

    Transports

    Internationaux

    La ville possède un aérodrome (code IATA : BZO). En outre, des navettes relient la ville aux aéroports de Milan, Bergame et de Vérone.

    Ferroviaires

    La ville est desservie par quatre gares de chemin de fer, Hauptbahnhof/Centrale, Messe Süd/Sud-Fiera, Sigmundskron/Ponte d'Adige et Kaiserau/Casanova.

    Urbains

    L'agglomération est desservie par 44 lignes d'autobus de la société SASA.

    Climat

    Selon les normes de Köppen, Bolzano est sujette à un climat subtropical humide (Cfa). Extrêmement rare pour la latitude ! En effet, Bolzane est très au nord de l’Italie et est considérée comme une ville d’Europe Centrale. En été, la ville franchit effectivement l’isotherme subtropical des 22°C au mois de Juillet. En revanche, la position géographique de la ville; au beau milieu des Alpes, fait que les hivers y sont quand même bien rigoureux malgré sa classification subtropicale. En fait, la ville évite de justesse le climat continental humide à été chaud (Dfa), présent dans les quartiers Nord et à Merano.

    Tableau climatique de Bolzano (Bozen), Tyrol du Sud, Italie
    Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
    Température minimale moyenne (°C) −4,5 −2,1 2,1 5,4 9,8 13,2 15,5 15,1 11,6 6,2 −0,1 −3,7 5,7
    Température moyenne (°C) 0,9 3,7 8,5 12 16,5 19,8 22,3 21,8 17,9 12,1 5,4 1,4 11,8
    Température maximale moyenne (°C) 6,3 9,5 15 18,5 23,2 26,5 29 28,5 24,3 17,9 11 6,6 18
    Précipitations (mm) 23,5 22,8 36,9 50,2 75,2 84,6 92,3 86,2 70,9 84,4 49,9 34,6 711,5
    Source : meteo

    Toponymie

    Le nom de la ville est Bolzano en italien, Bozen en allemand, Balsan ou Bulsan en ladin, Bausanum en latin. En dialecte du Tyrol du Sud, on prononce Pouzen ou Poazen, et Bolzan dans le dialecte du Trentin voisin. Bausane et Bolzane sont certaines formes d'écritures de Bolzano en français, la première étant très peu usitée au XXIe siècle.

    Histoire
    Le chemin de fer de Bozen représenté sur un papier à en-tête en 1918.

    Elle était connue comme Pons Drusi (« Pont de Drusus ») pendant l'époque romaine. Un village proche a été appelé Bausanum ou Bausana.

    En 1514, la ville est le lieu de la représentation durant une semaine entière d'un drame liturgique, avec la présence d'une centaine d'acteurs[10].

    Appelée Botzen avant 1867, la ville fait partie jusqu'en 1918 de l'empire d'Autriche, puis de l'Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), chef-lieu du district du même nom, l'un des 21 Bezirkshauptmannschaften dans la province du Tyrol[11].

    Après la Première Guerre mondiale, Bolzane devient une ville d'Italie[12]. Le monument de la victoire commémore cet événement[13].

    Politique et administration

    Tendances politiques et résultats

    Le conseil municipal élu le est incapable de désigner l'exécutif (la junte) dans les termes prévus par la loi. Ceci provoque la déchéance du maire Giovanni Benussi, élu avec seulement 7 voix d'avance. L'administration de la ville est alors dirigée par la commissaire Maria Serena Pompili et trois commissaires adjoints, Francesca De Carlini, Gerardo Caroli et Hermann Berger, qui exercent les fonctions du maire, de la junte et du conseil municipal.

    De nouvelles élections, le 6 novembre suivant, donnent la victoire au centre-gauche (L'Union) en la personne de Luigi Spagnolli (La Marguerite) qui a obtenu, dès le premier tour, 50,36 % des voix, le candidat de la Maison des libertés ( Giovanni Benussi ) n'ayant obtenu cette fois que 45,20 % des voix. Une des nouveautés de ces élections est que le 1er parti n'est plus l'Alliance nationale (AN, 9 sièges) mais le Parti populaire sud-tyrolien (SVP) (11 sièges), avec 21,85 % des voix. Les germanophones représentent 26 % de la population de la ville. La SVP, pour la première fois, avait présenté parmi ses candidats une candidate italophone.

    Administration municipale

    Liste des maires
    Les maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    1995 2005 Giovanni Salghetti Drioli   avocat
    mai 2005 juin 2005 Giovanni Ivan Benussi CdL  
    juin 2005 novembre 2005 Maria Serena Pompili - commissaire
    novembre 2005 mai 2016 Luigi Spagnolli PD  
    23 mai 2016 en cours Renzo Caramaschi PD  
    Les données manquantes sont à compléter.

    Population et société

    Démographie

    Langues

    Bolzane est une ville bilingue dont les trois quarts de la population sont de langue italienne, le quart restant étant germanophone.

    Langues Nombres de Locuteurs %
    Italien 76 773 73,8
    Allemand 26 548 25,52
    Ladin 708 0,68

    Économie

    Culture

    Bolzano est le siège principal de l'Université libre de Bolzano-Bozen.

    De juillet à novembre 2008, la ville a accueilli Manifesta7, la septième édition de la Biennale Européenne d'Art Contemporain.

    Bolzano a concouru pour être Capitale européenne de la culture en 2019.

    Tous les deux ans se déroule à Bolzano le Concours international de piano Ferruccio-Busoni.

    La ville comprend un certain nombre de musées, dont le musée archéologique du Haut-Adige dans lequel se trouve l'homme des glaces Ötzi reposant dans une chambre froide.

    L'église Sainte-Madeleine est une église romane située dans le quartier de Rencio, elle date du XIIIe siècle. L'église des Dominicains est une église gothique, elle date aussi du XIIIe siècle.

    • La cathédrale.
    • Le vieux Marché.
    • Le musée de l'École.
    • Le château Roncolo.

    Sport

    Personnalités liées à Bolzane
    • Ressel Orla, actrice née à Bolzane en 1899
    • Francis Bout de l'An, mort en exil à Bolzane en 1977.
    • Gehard Demetz (1972), sculpteur, né à Bolzane.
    • Carl Moser (1873-1939), peintre et graveur.
    • Walter Niedermayr (1952), photographe, né à Bolzane.
    • Carlo Maria Giulini (1914-2005), chef d'orchestre ; sa dépouille mortelle repose au cimetière de Bolzane, ville dans laquelle il avait longuement résidé depuis son enfance.
    • Carolina Kostner (1987-), patineuse artistique, y est née.
    • Dario Karabagli, célèbre flûtiste, a fait ses études à Bolzane.
    • Michela Ponza, biathlète née à Bolzane en 1979.
    • Manuel Quinziato, (1979-) est un coureur cycliste italien. Il est professionnel depuis 2002 et membre de l'équipe BMC Racing.
    • Reinhold Messner, grand alpiniste qui a créé son musée de la montagne dans un ancien château du Moyen Âge à Bolzane.
    • Andreas Seppi (1984-), joueur de tennis professionnel.
    • Tania Cagnotto (1985-), plongeuse italienne (championne du monde au tremplin 1 m - juillet 2015)
    • Les Malparlantes - Amélie Mathieu et Anne-Sophie Laventure (1956) : duo comique connu pour ses représentations inspirantes sur la place publique
    • Angélica Shatta (1991-), actrice dans la série "un si beau soleil"

    Voir aussi

    Articles connexes

    Notes et références
    1. « Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018 », Istituto nazionale di statistica (consulté le 16 mars 2019)
    2. Charte sociale européenne, "18e rapport sur la mise en œuvre de la Charte sociale européenne soumis par le gouvernement de l'Italie, Palais de l'Europe, Strasbourg, Conseil de l'Europe, , 261 p.
    3. Ingrid Kofler, "Heimat Südtirol" : la cohabitation des germanophones et des italophones dans la province de Bolzane (Italie), Paris, Université de la Sorbonne,
    4. « L'Italie face à l'hiver démographique », École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke,‎ (lire en ligne)
    5. 21maps, « Cette Italie où l'on parle allemand », sur 21maps.com, (consulté le 26 février 2020)
    6. « Le code de la route en Italie », Le Moniteur automobile,‎ (lire en ligne)
    7. « Châtel inaugure sa « snow farmer » », Le Dauphiné libéré,‎ (lire en ligne)
    8. « Les plus belles photos sous-marines de 2019 », Futura planète,‎ (lire en ligne)
    9. Prononciation en français standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.
    10. (en) Hannes Obermair (2004). "The Social Stages of the City. Vigil Raber and Performance Direction in Bozen/Bolzano (Northern Italy) – A Socio-Historical Outline". Concilium Medii Aevi 7: p. 193–208.
    11. (de) Wilhelm Klein, Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890 (1967)
    12. History of Italian Bolzano
    13. Jérôme Gautheret, « Le Haut-Adige, terre de tensions entre Autriche et Italie », Le Temps,‎ (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le 14 avril 2019)

    Liens externes
    • Portail des Alpes
    • Portail du Trentin-Haut-Adige
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.