Budukh

Le budukh (ou budugh ; autonyme, Будад мез, budad mez) est une langue caucasienne, du groupe des langues nakho-daghestaniennes, appartenant à la branche lezgique dont il forme un rameau séparé avec le kryz. Il est parlé par environ 1 000 personnes, dans la région de Quba (nord de l'Azerbaïdjan). La dénomination de la langue est celle de la principale localité, Budukh, située dans une zone isolée du Caucase, à 2 000 mètres d'altitude. Cette langue se parle sous deux formes : le budukh et le yergüc.

Budukh
Будад мез
Pays Azerbaïdjan
Nombre de locuteurs 1 000 (en 1990)[1]
Typologie accentuelle
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 bdk
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
IETF bdk

Situation linguistique

Le budukh est menacé d'extinction, du fait d'une forte pression de la langue azéri.

Morphologie

Classes nominales

Comme de nombreuses langues nakho-daghestaniennes, le budukh organise le nom selon des classes nominales[2].

  • Classe I : humains masculins. Exemples : šid - frère ; diχ - fils
  • Classe II : humains féminins. Exemples : dide - mère ; hedʒ - femme
  • Classe III : animés, objets : Exemples : qqɨs - poule ; cʾæʕ - chèvre ; zar - vache ; mismar - clou
  • Classe IV : objets, termes abstraits. Exemples : xad - eau ; čakma - chaussure ; maʕna - l'entretien

Notes et références

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Cheïkhov, 1999, p. 447.

Bibliographie

  • (en) Alekseev, M. E., Budukh, dans The Indigenous Languages of the Caucasus, hrsg. v. Rieks Smeets, Caravan Books, Delmar, New York, 1994, p. 367–406.
  • (az) Buduqlu-Piriyev. V., Buduq və Buduqlar, Bakou, 1994.
  • (ru) Dešeriev, Ju. D., Buduchskij jazyk, dans Jazyki narodov SSSR, Bd. 4, Moscou, 1967, S. 643–658.
  • (en) Hewitt, George, Introduction to the Study of the Languages of the Caucasus., LINCOM, Munich, 2004, p. 29.
  • (ru) Mejlanova, U. A., Buduchsko-russkij slovar' , Moscou, Izd. Nauka, 1984 (lexique budukh-russe)
  • (ru) Шейхов, Э.М., Будухский язык dans Языки мира, Кавказские языки, pp. 445-453, Moscou, Izd. Academia, 1999 (ISBN 5-87444-079-8)

Liens internes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de l’Azerbaïdjan
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.