Table des caractères Unicode/U0B00

Oriyâ (ou odia)

Utilisés pour l’écriture oriyâ (ou odia).

Les caractères U+0B01 à U+0B03, U+0B3C, U+0B3E à U+0B3D, U+0B56 et U+0B57 sont des signes diacritiques se combinant avec le caractère qu’ils suivent ; ils sont présentés ici combinés avec la lettre oriya ka « କ » (U+0B15).

Le diacritique U+0B57 (signe de longueur aou) est normalement visuellement indiscernable de l’association des deux diacritiques U+0B3E (voyelle diacritique â, à droite) et U+0B56 (signe de longueur , au-dessus) ; cependant cette identité visuelle n’est pas traitée comme canoniquement équivalente par Unicode.

Au contraire, le diacritique U+0B48 (voyelle diacritique ) est totalement équivalent aux deux diacritiques U+0B47 (voyelle diacritique é, à gauche) et U+0B56 (signe de longueur , au dessus) ; le diacritique U+0B4B (voyelle diacritique ô) est totalement équivalent aux deux diacritiques U+0B47 (voyelle diacritique é, à gauche) et U+0B3E (voyelle diacritique â, à droite) ; le diacritique U+0B4C (voyelle diacritique aou) est totalement équivalent aux deux diacritiques U+0B47 (voyelle diacritique é, à gauche) et U+0B57 (signe de longueur aou, à droite et au-dessus).

Note : certains navigateurs ne gèrent pas correctement l’affichage des voyelles oriyâ (ou odia) normalement placées à gauche de la lettre de base (U+0B47, U+0B48) ou décomposables en deux parties à gauche et à droite (U+0B4B, U+0B4C), même si les polices de caractères adéquates sont installées. Cela cause des problèmes sérieux d'interprétation du texte à la lecture.

Table des caractères

PDF : en
  
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0B00      
U+0B10  
U+0B20  
U+0B30       ି
U+0B40      
U+0B50      
U+0B60  
U+0B70  

Historique

Version initiale Unicode 1.1

   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0B00      
U+0B10  
U+0B20  
U+0B30       ି
U+0B40      
U+0B50      
U+0B60  
U+0B70  

Compléments Unicode 4.0

   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0B30    
U+0B70    

Compléments Unicode 5.1

   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0B40    
U+0B60    

Compléments Unicode 6.0

   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0B70    

Voir aussi

Liens internes

Blocs de caractères Unicode pour les écritures indiennes dérivées de l’alphasyllabaire brahmî

Blocs de caractères Unicode contenant des chiffres ou nombres

Caractères ajoutés dans Unicode 1.1[1]

Nouveaux blocs ajoutés :

Caractères ajoutés dans Unicode 4.0[1]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

Caractères ajoutés dans Unicode 5.1[1]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

Caractères ajoutés dans Unicode 6.0[1]

Nouveaux blocs ajoutés :

Nouveaux caractères dans des blocs existants :

Liens externes

  • (fr) [PDF] Oriya, table sur le site Unicode.
  • (en) [PDF] Oriya, table sur le site Unicode.
  • Portail de l’informatique
  • Portail de l’écriture
  1. DerivedAge.txt, base de données sur le site Unicode.
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.