pore

Voir aussi : pòre, póre, poré

Français

Étymologie

Du latin porus  conduit », « passage »), emprunté au grec ancien πόρος, póros  « passage », « voie de communication » »)

Nom commun

SingulierPluriel
pore pores
\pɔʁ\

pore \pɔʁ\ masculin

  1. (Anatomie) Ouverture imperceptible dans la peau de l’homme ou de l’animal, par où se fait la transpiration. Il n’est guère d’usage qu’au pluriel.
    • En été les pores sont plus ouverts.
    • Le froid resserre les pores.
    • Le sang lui sortait par tous les pores.
    • (Figuré) Il sue l’hypocrisie par tous les pores.
  2. Petits orifices, petites ouvertures analogues dans les végétaux. (→ voir plasmodesme)
    • L’air était d’une transparence bleuâtre, sa lumière crue enveloppant tout, frappant tout, pénétrait jusque dans leurs pores les vieux bois gris de la barque, [...]  (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 44, 2012)
  3. (Par extension) Interstices qui séparent les molécules d’un corps.

Traductions

Prononciation

  • \pɔʁ\
  • francitan : [ˈpɔ.ʁə]

Anagrammes

Voir aussi

  • pore sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pore), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

(nom commun) Du moyen anglais pouren.
(verbe) Du moyen anglais poren.

Nom commun

SingulierPluriel
pore
\pɔːɹ\
pores
\pɔːɹz\

pore \pɔːɹ\

  1. (Anatomie) Pore.
  2. Pore.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to pore
\pɔːɹ\
Présent simple,
3e pers. sing.
pores
\pɔːɹz\
Prétérit pored
\pɔːɹd\
Participe passé pored
\pɔːɹd\
Participe présent poring
\pɔːɹ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

pore \pɔːɹ\

  1. Étudier soigneusement.
    • She pored over the document, trying to find a loophole.
      Elle lut attentivement le document, à la recherche d’une faille.

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « pore [pɔːɹ] »

Homophones

Anagrammes

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
pore pores
\Prononciation ?\

pore \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD)

  1. (Côtes-d’Armor) (Botanique) Poireau.

Synonymes

Références

  • Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes ISBN 978-2-906064-64-5, p. 857
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.